he would learn

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

At least here he would learn the truth.	Al menos aquí sabría la verdad.
But he would learn, in time.	Pero aprendería, con el tiempo.
But the man who impressed Jansch most was Doyle's half-brother, Davey Graham, from whom he would learn at first hand the influential Angi.	Pero el hombre que más impresión causaría en Jansch sería el hermanastro de Doyle, Davey Graham, del que aprendería de primera mano la influyente Angi.
The last object he would be able to see is the sun which in time he would learn to see as that, this is, that provides the seasons and the courses of the year	El último objeto que sería capaz de ver es el sol que con el tiempo aprendería a ver como lo que es, esto es, lo que causa las estaciones y el curso de los años
He would learn to write plays for the stage.	Aprendería a escribir obras para el teatro.
Certainly more than he would learn from me.	Ciertamente más de lo que él aprendería de mí.
He needed to move past his memories so that he would learn what he was capable of.	Necesitaba dejar atrás sus recuerdos para que pudiera aprender lo que era capaz de hacer.
Thus, hopefully, he would learn the difference between flesh and spirit, and would come to choose the better.	De esa manera, posiblemente, él aprendería la diferencia entre la carne y el espíritu y llegaría a escoger lo mejor.
He urged Florian onwards for time was precious, assuring him he would learn of all things in time.	Le exhortó a Florián que continuara porque el tiempo era esencial, asegurándole que aprendería de todas esas cosas a su tiempo.
Had she known that he would learn of her lifestyle, Mary likely would have expected him to be disgusted and dismissive.	De haber sabido que su tío descubriría su estilo de vida, seguramente María habría esperado que él se mostrara indignado y despectivo.
There, whether through telepathy or mundane sleuthing, he would learn about the army's battle plans, and return to report to Alhammarret.	Una vez allí, utilizaba la telepatía o sus dotes mundanas para averiguar los planes de batalla del ejército y regresar con ellos junto a Alhammarret.
DURANGO, Mexico—Hipólito López never thought that he would learn a new trade in prison that would lead to his own business after incarceration.	DURANGO, México — Hipólito López nunca pensó que su experiencia en la cárcel lo ayudaría a aprender un oficio y en el futuro crear su propio negocio.
In chapter 5 he would learn that he would never know the exact timing of this event but only that it would precede the coming wrath.	En el capítulo 5 él se daría cuenta de que nunca sabríamos el momento exacto de este evento, sino solamente que precedería la ira venidera.
In preparation, he read Etsy's IPO filings and built a website to analyze Etsy's business and pitch four new features. Etsy, he would learn, was already pursuing two of those features and considering a third. Shen got the job.	En preparación a su entrevista, leyó los archivos de la oferta pública de venta de Etsy, construyó un sitio web para analizar el negocio de Etsy y lanzó cuatro características nuevas. Shen obtuvo el trabajo.
At that time, Carbonell told him that from that moment on he would learn how difficult it would be to work in a company where all the bosses are veterans of either the army or the Ministry of the Interior.	Además de la casi imposible tarea que le asignaron, Carbonell le manifestó a Bravo Miranda que desde ese momento él conocería el rigor de trabajar en una empresa donde casi todos los jefes eran desmovilizados del ejército o del Ministerio del Interior.
He would learn something about them by this method but would have little comprehension of why these people behaved as they did.	Iba a aprender algo sobre ellos por este objetivo método tendría poca comprensión de por qué la gente se comportaba tesis como lo hicieron.
He would learn later that this was the result of the authorities' deliberate withholding of arms and munitions from the revolutionary forces which dominated this front.	Más tarde se daría cuenta de que éste era el resultado de la retención deliberada de armas y municiones por parte de las autoridades en perjuicio de las fuerzas revolucionarias que dominaban este frente.