he was short

era bajo

It seemed that he was short of money.	Parecía que él estaba corto de dinero.
But though Zacchaeus was rich and powerful, he was short.	Pero Zaqueo, aun siendo rico y poderoso, es bajo de estatura.
He was not at all happy about giving me the information but he was short, frank and to the point.	No estaba para nada contento de darme esa información pero fue conciso, franco y al grano.
Martin Bezemer started building musical instruments in the 60 s of the last century as he was short of money.	Martin Bezemer empiezó la construción de instrumentos de música en los años 60 del siglo pasado para ganar un poco de dinero.
The more Plekhanov strove to strengthen the theoretical and philosophical roots of his position the more he was short of these political roots.	Cuanto más se esforzaba Plejanov por fortalecer las raíces teóricas y filosóficas de su posición, más se cortaba de esas raíces políticas.
Rick didn't get picked for the basketball team because he was short.	A Rick no lo eligieron para jugar en el equipo de básquetbol porque era petiso.
Could you describe the man you saw? - Yes, he was short, bowlegged, and bearded.	¿Podría describir el hombre que vio? - Sí, era bajo, chueco y tenía barba.
Certainly not to his physical strength: He was short, thin and sickly.	Ciertamente no a sus fuerzas físicas: era menudo de talla, flaco y enfermizo.
He was short listed for the Turner Prize in 1994 and 2003.	Ha sido candidato al Premio Turner en 1994 y en 2003.
He was short, and he wrote short.	Era de estatura corta, y escribía corto.
He was short and podgy, had never had any relationships and he had no friends.	Era regordete y de baja estatura, nunca había estado en una relación y no tenía amigos.
He was short of funds and decided to seize the belongings and assets of the Jews in his kingdom.	Le faltaron fondos y decidió apoderarse de las pertenencias y los bienes de los judíos en su reino.
He was short, strong, fair-skinned, with a carefully trimmed brown beard, masking his round smooth face and short lips.	Era bajo, fuerte, de piel lustrosa, con una barba castaña cuidadosamente recortada, que enmascaraba su redonda y blanca cara y sus breves labios.
He was short for his age.	Era bajo para su edad.
What did the guy you met look like? - He was short but cute.	¿Cómo era el muchacho al que conociste? - Era bajo pero guapo.
My father was wasn't afraid of anything. He was short, but he wouldn't let anyone push him around.	Mi papá no tenía miedo de nada. Era chaparro, pero no permitía que nadie lo intimidara.