he was late

llegó tarde

He was late learning to speak and everything.	Tardó en aprender a hablar y todo.
He was late for his train.	Llegaba tarde a tomar el tren.
He was late, as usual.	Llegaba tarde, como siempre.
He was late for our chess game so I left the day room and went looking for him.	Llegaba tarde a la partida de ajedrez así que me fui a buscarlo
It seems that he was late for the meeting yesterday.	Parece que él llegó atrasado a la reunión de ayer.
This time he was late to an island called St. Helena.	Esta vez llegó tarde a una isla llamada San Helena.
She only called him because he was late with the alimony.	Ella solo le llamó porque se retrasó con la pensión.
Needless to say, he was late for school as usual.	Nada que decir, él llegó tarde a la escuela como siempre.
Gabriel felt that he needed to explain why he was late.	Gabriel sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado.
As is often the case with him, he was late for class today.	Como suele suceder con él, llegó tarde a clase hoy.
Alex was coming from work, but he was late.	Alex venía desde el trabajo, pero se retrasaba.
I told you, he was late with a check.	Se lo dije, se retrasó con un cheque.
That is why he was late for school.	Por eso él llegó tarde a la escuela.
Yes, he called to say he was late.	Sí, me llamó para decirme que llegaría tarde.
He said he was late for a date.	Dijo que llegaba tarde a una cita.
But, as you can see, he was late every day this week.	Pero, como se puede ver, llego tarde todos los días de esta semana.
He said he was late because he was held up at the gym.	Dijo que llegó tarde porque se había entretenido en el gimnasio.
I said that he was late, and that's all.	Dije que está atrasado, eso es todo.
But, as you can see, he was late every day this week.	Pero, como se puede ver, llego tarde todos los días de esta semana.
Because he was late for our session.	Porque llegó tarde a nuestra sesión.