he was absent

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He was absent for 11 days and duly informed on everything that at this respect was published in the local and international press, and particularly on the ones related to his supposed difficulty in walking.	Tenía 11 días ausente y estaba informado de todo lo que al respecto aparecía en la prensa nacional e internacional, y en particular de las supuestas incomodidades para caminar.
When he was absent, the teacher recommended textbook in two parts.	Cuando él estaba ausente, el profesor recomienda libro de texto en dos partes.
During the two months he was absent, he never communicate with Aleida.	Durante los dos meses que estuvo ausente, nunca se comunico con Aleida.
You're telling me that when he was absent, someone stole his girl?	¿Me dice que cuando estaba ausente, alguien le robó a su chica?
He's a senior here and he was absent today.	Es de último año y hoy estaba ausente.
When I had visited his temple located at a disaster hit city he was absent.	Cuando hube visitado su templo situado en una ciudad golpeada por desastre estuvo ausente.
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.	El profesor puso una marca junto a su nombre para indicar que no estaba.
Much later he took over Castelli's teaching when he was absent from Rome.	Mucho más tarde se hizo cargo de la enseñanza de Castelli cuando él estaba ausente de Roma.
That day he was absent?	¿el día que faltó?
He even took over one of Weyl 's courses when he was absent from Zurich for a time.	Incluso, se hizo cargo de un asunto Weyl 's cursos, cuando estuvo ausente de Zurich durante un tiempo.
Bolivia returned to compete after 6 editions in which he was absent, while Puerto Rico returned after games 1998.	Bolivia volvió a competir, luego de 6 ediciones en las que estuvo ausente, mientras que Puerto Rico regresó luego de los juegos de 1998.
William also appointed deputies who could make decisions while he was absent, especially if the absence was expected to be lengthy.	Guillermo también delegaba en personas de confianza que podían tomar decisiones en su ausencia, especialmente si esta iba a ser muy larga.
However, he was absent a good deal from the city in holding court, and was not that winter converted.	De cualquier modo, frecuentemente estaba ausente de la ciudad, ocupado en la corte, y no llegó a convertirse en aquel invierno.
The first two in 2014 and 2015 were won by Carlsen, but he was absent in 2016 and 2017 when Mamedyarov took the title.	Las primeras dos, en 2014 y 2015, fueron ganadas por Carlsen, quien se ausentó en 2016 y 2017, cuando en ambas ocasiones Mamedyarov se llevó el título.
The artist assured that he was absent from the stage last year, but assured that Prestige will leave a mark in the musical genre he represents.	El artista aseguró se mantuvo lejos de los escenarios el año pasado, pero aseguró que Prestige marcará una huella en el género musical que representa.
Because of financial reasons on his part and child custody issues (he was absent for four months) we are still legally married under state law.	Debido a razones financieras de su parte y asuntos de la custodia de los hijos (el estuvo ausente durante custro meses) aun estamos legalmente casados bajo la ley del estado.
As a boss, you can find where your employee went to using the company vehicles and transport while he was absent from the office because of sickness.	Como jefe, puede encontrar a dónde fue su empleado al usar los vehículos y el transporte de la compañía mientras estuvo ausente de la oficina debido a una enfermedad.
Can I ask you to correct an inaccuracy there: it says that Question No 51 by my colleague, Mr Bowe, fell as he was absent.	Permítame pedirle que corrija una exactitud que figura en ella: se dice que la pregunta 51, formulada por mi colega el Sr. Bowe, decayó, dado que su autor estaba ausente.
I should therefore like it to be minuted that Mr Brons was given the opportunity of taking the floor, but was unable to make use of it as he was absent.	Quiero, por lo tanto, que conste en el Acta que hemos querido darle la palabra, pero que, al no estar presente, no ha hecho uso de la misma.
Many years ago a beloved pastor of my acquaintance left home for his health, and employed a young man just from the seminary to fill his pulpit while he was absent.	Hace muchos años atrás un amado pastor a quien conocía, abandonó su hogar por causa de su salud, y mientras estaba ausente dejó en su púlpito a un joven que estaba recién salido del seminario.