he vuelto de

Popularity
500+ learners.
No he vuelto de verdad. ¿Qué dices?
I'm not really back.
Ya he vuelto de la tienda con esas cosas que quería.
I'm back from the store with that stuff you wanted.
No he vuelto de los EEUU para renunciar a ella.
I didn't come back from the US to give her up.
Sí, he vuelto de las Bermudas y del siglo XX.
Yes. Back from Bermuda and the 20th century.
De hecho, he vuelto de Chile hoy mismo.
In fact, I returned from Chile today.
Llamo para decirte que he vuelto de mis vacaciones.
I'm calling to tell you that I am back from my hiatus.
Escucha, he vuelto de Sudán ahora.
Listen, I'm back from the Sudan now.
Así es, pero he vuelto de nuevo. ¡Volví del futuro!
That's right, but I came back again from the future.
¿Cuándo he vuelto de Japón?
When did I come back to Japan?
Ya he vuelto de la tienda de licores.
Ah, back from the liquor store.
Soy Alexa, he vuelto de Oregón.
It's Alexa, back from Oregon.
Hoy he vuelto de Pradnik después de acerca de cuatro meses de curas.
I/you/they are returned later today by Pradnik around four months of cares.
Yo he vuelto de la nada.
I came back to nothing.
El problema es, que ya he vuelto de allá... y sabía que no existiría nunca más..
Trouble is, I'd been back there... and I knew that it just didn't exist anymore.
Me he vuelto de piedra.
I'm like a rock.
pero ya no lo soy, verdad? me he quemado para salvar al mundo, y ahora he vuelto de verdad.
Burned up saving the world, and now I'm back for real.
Cuando ellos van, yo he vuelto de allí.
Been there, done that.
La actualización de la cafeína – parece que he vuelto de la línea un poco en el más tiempo búsquedas relevantes.
The caffeine update–it looks like they've turned the dial a bit on the more time relevant searches.
Y ahora que he vuelto de Londres, creí que les gustaría escuchar más sobre la nueva incorporación a nuestra familia.
And now that I have returned from London, I thought you might like to hear more about the new addition to our family.
Baste con decir que he pasado a través del espejo y he vuelto de nuevo, espero que con un poco más de sabiduría.
Uh, suffice it to say, I have been through the looking glass and back again, hopefully with a bit more wisdom.
Word of the Day
creamy