he viajado

No, ya he viajado y me visto en esta realidad.	No, I've already travelled and seen myself in this reality.
Pero la verdad es que nunca he viajado en avión.	But the truth is I've never been on an airplane.
No he viajado a través de todo el país por ti.	I didn't travel across the country for you.
Creo que nunca he viajado en un coche usado.	I don't think I've ever been in a used car.
¿Creen que no he viajado por el mundo?	You think I haven't been around the world?
Bonito, pero nunca he viajado sola antes.	Lovely, but I've never traveled alone before.
No he viajado a través de todo el país por ti.	I didn't travel across the country for you.
Nunca he viajado fuera de Highbury.	I have never travelled outside of Highbury.
No he viajado más allá de Inglaterra.	I have not travelled beyond England.
Nunca he viajado en un crucero.	I've never been on a cruise.
No he viajado tanto como hubiera querido.	I haven't traveled as much as I want to.
De hecho, solo he viajado en globo en una ocasión en mi vida.	Indeed, I have only once travelled in a balloon in my life.
No me gusta viajar... y nunca he viajado en avión antes.	And I've... I've never been on a 'plane before.
Ya he viajado con ellos.	I have already traveled with them.
No he viajado en años.	I haven't travelled in years.
No, no he viajado a ningún sitio.	No, I have not gone anywhere.
Nunca he viajado en primera clase.	Man, I've never traveled first class.
Aún no he viajado lo suficientemente lejos.	Haven't travelled far enough yet.
No he viajado hasta aquí solo para dejarlo ir.	I have not travelled this far, this long only to give him up now.
¿Creen que no he viajado por el mundo?	You think I haven't been around the world.