he venido

No he venido aquí a perder mi tiempo con subordinados.	I didn't come here to waste my time with underlings.
Entonces, realmente he venido a decir un par de cosas.	So, I've really come to say a couple of things.
Porque ya he venido a la isla en el carguero.	Because I've already come to the island on the freighter.
Solo he venido a recoger el resto de sus cosas.	I've just come to collect the rest of her things.
Con el debido respeto... no he venido aquí para hablar.	With all due respect... I didn't come here to talk.
El Padre dice: Yo ahora he venido a vosotros directamente.	The Father says: I have now come to you directly.
No he venido aquí para hablar de mi esposo, doctor.	I didn't come here to talk about my husband, Doctor.
Solo he venido para verte y hablar un poco.	I've only come to see you and talk a little.
No he venido a estos reinos para hacer la guerra.	I have not come to these realms to make war.
Oh, solo he venido para ver el reloj de patata.	Oh, I just came down to see the potato clock.
No he venido aquí para dormir en las calles.	I have not come here to sleep on the streets.
No he venido a discutir, o a escuchar tu explicación.	I didn't come here to argue, or hear your explanation.
No he venido a tratar con niños, Sr. Edison.	I didn't come here to deal with children, Mr. Edison.
Tómelo con calma, no he venido a hablar de eso.	Take it easy, I didn't come to talk about that.
No he venido aquí a pronunciar una conferencia sobre química.	I didn't come here to deliver a lecture on chemistry.
Solo he venido para el verano a ver a mi hermano.	I've just come for the summer to see my brother.
Lanie, no he venido aquí a hablar de esto.	Lanie, I didn't come down here to talk about this.
No he venido aquí para bailar con un hombre.	I don't come here to dance with a man.
Mira, Erm, no he venido aquí para una charla.	Look, erm, I haven't come here for a chat.
Bueno, no he venido aquí a hacer una película.	Well, I didn't come here to make a movie.