tranquilizar

Bueno, ya he tranquilizado a los accionistas y todo está arreglado.	Well, I've already reassured our shareholders. And everyone's in line.
Creo que le he tranquilizado, ¿no?	I think I put him at his ease, don't you?
Y ahora que los he tranquilizado, ¿quién tiene hambre?	And now that I have put your minds to rest, who is hungry?
Cuando oí que había llamado a Rocco, le he tranquilizado rápidamente.	When I heard Rocco was called in, I told him not to worry.
Pero poco a poco me he tranquilizado y hemos podido mantener una conversación bien relajada.	But little by little I have calmed down and we have been able to keep a conversation well relaxed.
Los he tranquilizado bastante.	I strongly reassured them.
Ya me he tranquilizado.	I mean what I'm saying.
Pero después de un poco de broma, les he tranquilizado diciéndoles que no tenía absolutamente nada malo que contar.	But after a little joke, I have calmed them down telling them that I did absolutely not have anything of bad thing to explain.
En verdad me he avergonzado mucho frente a aquel sacerdote; pero luego me he tranquilizado, ya que él conoció en parte mi alma por la santa confesión.	In truth I/you/they have been ashamed a lot in front of that priest; but then I/you/they are reassured, since he knew partly my soul through the holy confession.