he tenido

I've had

Nunca he tenido un momento como este en mi vida.	I've never had a moment like this in my life.
Nunca he tenido problemas con una mujer en cualquier posición.	I've never had trouble with a woman in any position.
Nunca he tenido relaciones con un miembro de tu especie.	I've never had relations with a member of your species.
Siempre he tenido problemas con la verdad, toda mi vida.	I've always had trouble with the truth, all my life.
Pero no he tenido que hacer nada en ocho años.	But I haven't had to do anything in eight years.
No, nunca he tenido una relación romántica con Kurt Weller.	No, I've never had a romantic relationship with Kurt Weller.
Y no he tenido ese sueño en un largo tiempo.	And I haven't had that dream in a long time.
No he tenido una experiencia como esta en 45 años.	I haven't had an experience like this in 45 years.
Nunca he tenido un problema con eso desde el principio.	I've never had a problem with that from the start.
Nunca he tenido que trabajar tan duro en mi vida.	I've never had to work this hard in my life.
Pero no he tenido un buen vacaciones en nueve años.	But I haven't had a proper vacation in nine years.
Nunca he tenido algo como esto suceda en mi aula.	I've never had something like this happen in my classroom.
Mira, siempre he tenido un sexto sentido para estas cosas.	Look, I've always had a sixth sense about these things.
Nunca he tenido sueños proféticas o visiones de ningún tipo.	I've never had prophetic dreams or visions of any kind.
Siempre he tenido el sueño secreto de vivir con Ole.	I've always had the secret dream of living with Ole.
Nunca he tenido una crisis como esta en 20 años.	I've never had a break like this in 20 years.
No he tenido la oportunidad de hablar con ella todavía.	I haven't had a chance to talk with her yet.
Mira, siempre he tenido un sexto sentido para estas cosas.	Look, I've always had a sixth sense about these things.
Porque nunca he tenido nada que temer de ti, ¿verdad?	Because I've never had anything to fear from you, right?
No he tenido esta conversación en un largo tiempo .	I haven't had this conversation in a long time.