sufrir

Nunca he sufrido y sonreído tanto al mismo tiempo.	I've never suffered and smiled so big at the same time.
Y nunca he sufrido por falta de dinero en mi vida.	And I have never suffered from want of funds in my life.
Ya he sufrido mucho y nunca he sido mala.	I've already suffered so much and I've never been bad.
Oh, está bien, que si no he sufrido bastante.	Oh, all right, like I haven't suffered enough.
Nunca he sufrido de soledad, como la mayoría de las personas que sufren.	I have never suffered from loneliness, like most of the people suffering.
No he sufrido tanto desde la última vez que fui rechazado.	I haven't hurt this bad since the last time I was dumped.
Además, no he sufrido lo suficiente como para rodarla.	In the second place, I haven't suffered enough to make it.
¡Todo lo que he sufrido por ese hombre!	All I've suffered on account of that man!
No he sufrido tanto desde la última vez que fui rechazado.	I haven't felt this bad since... the last time I was dumped.
¿No he sufrido suficiente por eso?	Have I not suffered enough for it?
Por ello, he sufrido lo que ninguna de tus criaturas ha sufrido.	I have, thereby, suffered what none of Thy creatures hath suffered.
¿Cree que yo no he sufrido?	Do you think I have not suffered?
Mi Corazón es como un reino, así tanto he sufrido.	My heart is like a kingdom, so much have I suffered.
Yo he sufrido mucho más en estos últimos 10 años.	I've endured much more in these last 10 years.
Oh, ¡Cómo he sufrido en el nombre del amor!	Oh, how I've suffered in the name of love!
No hay forma de decir "he sufrido más que tú"	There's no way to say, "I've suffered more than you"
Pero como muchos en Brasil he sufrido el hambre.	But like many in Brazil I have experienced hunger.
Mary, ¿no crees que ya he sufrido suficiente por esto?	Mary, do you not think I've suffered enough for all this?
Toda mi vida he sufrido bajo el peso de una reputación.	My whole life I have suffered under the weight of reputation.
No te puedes imaginar lo que he sufrido desde ese día.	You can't imagine how I've suffered since that day.