he sido

Ya sabes, solo he sido tu amigo durante dos semanas.	You know, I've only been your friend for two weeks.
No he sido capaz de ganar el caso para ti.	I haven't been able to win the case for you.
No he sido sincera con el resto de la casa.	I haven't been honest with the rest of the house.
Mark Larkin: Siempre he sido un campeón del video.	Mark Larkin: I have always been a champion of video.
Pero yo nunca he sido tan feliz en mi vida.	But I've never been so happy in my life.
Siempre he sido bendecido con muy buenas relaciones con Roma.	I've always been blessed with very good relations with Rome.
La cosa es, no he sido completamente honesto con ustedes.	The thing is, I haven't been completely straight with you.
Ella y yo no he sido en el mejor lugar últimamente.	She and I haven't been in the best place lately.
No he sido totalmente sincera contigo acerca de tu padre.	I haven't been completely honest with you about your father.
Bueno, yo nunca he sido capaz de estar con alguien.	Well, I've never been able to be with someone.
Y no he sido feliz en un tiempo muy largo.	And I haven't been happy in a really long time.
Nunca he sido una buena novia en la vida real.	I've never been a very good girlfriend in real life.
Siempre he sido parcial a las patatas fritas y cebollas.	I have always been partial to fried potatoes and onions.
Mi señor, siempre he sido fiel a la Casa Arryn.	My lord, I have always been faithful to House Arryn.
Y también he sido agredida desde una posición de poder.	I have also been assaulted from a position of power.
Y nunca he sido una testigo fiable para mi jefe.	And I've never been a character witness for my boss.
Mira, nunca he sido capaz de ganarle en los negocios.	See, I've never been able to beat him in business.
Oh, yo no he sido llamado así en años señor.	Oh, I haven't been called that in years sir.
Pero nunca he sido tan rico en mi vida, Fiona.	But I've never been richer in my life, Fiona.
Pero yo nunca he sido capaz de ver su rostro.	But I've never been able to see their face.