salir

No he salido de The Hill en casi un año.	I haven't been off the Hill in almost a year.
No he salido de la casa en tres semanas.	I haven't been out of the house for three weeks.
No he salido de esta cama en todo el día.	I have not been out of this bed all day.
No he salido mucho desde que mi matrimonio se terminó.	I haven't dated a lot since my marriage broke up.
No he salido de la casa en cinco años.	I have not been out of the house in five years.
No he salido de Mandrake Falls en mi vida.	I've never been away from Mandrake Falls in my life.
Pero hoy, no he salido de esta casa.	But today, i haven't been out of this house.
No he salido en una cita en 18 años.	I haven't been on a date in 18 years.
Al contrario... nunca he salido de Inglaterra en toda mi vida.	On the contrary... I've never left England in my life.
No he salido de mi apartamento en 16 semanas.	I haven't even left my apartment in 16 weeks.
Pero solo he salido un par de veces.	But I've only been out a couple of times.
No he salido de Tejas en 25 años.	I haven't been out of Texas in 25 years.
Todd, tú lo sabes, nunca he salido de Mumbai.	Todd, you know, I've never been out of Mumbai.
Es solo que... no he salido en tanto tiempo,	It's just... I haven't been out in so long,
Me he salido yo sola de peores situaciones que esta.	I've gotten myself out of much worse situations than this.
Aquí nací y nunca he salido de la isla.	I was born here and have never left the island.
No he salido a bailar en casi dos años.	I haven't really been dancing in almost two years.
No he salido de la casa en seis años.	I haven't left the house in six years.
No he salido de esta casa en cinco años.	I haven't left this house in five years.
Nunca he salido con una chica como esa.	I never once walked out with a girl like that.