sacar

Y solo he sacado un balazo en la espalda.	And I've just taken a bullet in the back .
¡Pero nunca he sacado una C-menos en mi vida!	But I've never gotten a C-minus in my life!
Vale, mira, ya te he sacado de la cárcel esta noche.	Okay, look, I already broke you out of jail tonight.
No he sacado algo bueno en dos años.	I haven't come up with something good in 2 years.
Nunca he sacado menos de una "A" en un trabajo.	I've never gotten lower than an "A" on a paper before.
Lo he sacado del armario para que no se me olvide.	Took it out of the closet so I wouldn't forget.
Ya he sacado de aquí a nueve de estas unidades.	I've already sent out nine of these units.
No he sacado nada de ella, si eso es lo que quiere decir.	I haven't caught anything off her, if that's what you mean.
Por eso los he sacado, ¿qué más quieres?	So I moved them out, what more do you want?
¿No ves que nunca he sacado buenas notas?	Do you understand that I've never gotten good grades?
Nunca he sacado la pipa en el trabajo.	Never pulled my piece out on the job.
Yo lo he sacado las últimas tres veces.	I got him out the last three times.
La he sacado de la cárcel esta mañana.	I got her out of prison this morning.
La he sacado de la carcel esta mañana.	I got her out of prison this morning.
Nunca he sacado un centavo de algo público.	I've never made a dime from public office.
Y sin embargo, he sacado placer de ello.	And yet you took pleasure from it.
No he sacado mis ojos de él.	I haven't taken my eyes off it.
Aún no he sacado la pluma del bolsillo, Mr.	My pen is not yet out of my pocket, Mr Pace.
Si, me la he sacado hace una semana.	Yeah, I shaved it off a week ago.
Aún no he sacado todo el tumor.	I haven't got all the tumour out.