rodear

Me he rodeado de personas que curan con la comida.	I'm surrounded by people who cure with food.
Me he rodeado de libros y hablo solo.	I've surrounded myself with books and talk to myself.
Me he rodeado con las mejores personas que conozco gente en la que literalmente podría confiar mi vida.	I've surrounded myself with the best people I know, people I could literally trust with my life.
Por este motivo me he rodeado en mi vida, en mi trabajo y en mi vida personal, de niños.	For this reason I have surrounded myself in life via my job and home life with kids.
Le he demostrado mi amor haciéndolo poseedor de un destino elevado y lo he rodeado de complacencias, aun cuando este hijo no haya obedecido las leyes que le he dado.	I have demonstrated My Love, making him the possesor of an elevated destiny and I have surrounded him with satisfactions, even though this son has not obeyed the Laws I have given him.
Para los objetivos de la demostración de hoy, He rodeado este edificio con una parrila de plasma electrificado Eso contendrá el alcance del disipador de calor.	For the purposes of the demonstration today, I've surrounded this facility With an electrified plasma grid That will contain the reach of the heat-sink.
He rodeado este lugar con doce círculos de ilusión, cuyo efecto se multiplica con sus miles de intersecciones; la probabilidad de que ningún intruso llegase nunca a encontrar el camino hasta mi morada era matemáticamente pequeña e insignificante.	I have surrounded this place with twelve circles of illusion, whose effect is multiplied by their myriad intersections; and the chance that any intruder would ever find his way to my abode was mathematically small and insignificant.