he returns home

regresa a casa

A woman greets her husband when he returns home from work.	Una mujer saluda a su esposo cuando regresa del trabajo.
At the moment someone who has had his driving licence withdrawn in a country other than his home country can legally get it back when he returns home.	Actualmente, una persona a la que se le haya retirado su permiso de conducción en un país que no es el suyo, legalmente puede volver a obtenerlo cuando regrese a su país.
SECOND NOVEL Rinaldo d'Asti is robbed, arrives at Castel Guglielmo, and is entertained by a widow lady; his property is restored to him, and he returns home safe and sound.	NOVELA SEGUNDA Rinaldo de Asti, robado, va a parar a Castel Guiglielmo y es albergado por una señora viuda, y, desagraviado de sus males, sano y salvo vuelve a su casa.
But he returns home and believes in the revealed word.	Pero vuelve a casa y cree en la palabra revelada.
I'm going to talk to Leo when he returns home.	Voy a hablar con Leo cuando vuelva a casa.
At this point he returns home after the round.	En ese momento es cuando él vuelve a casa después de la ronda.
When he recovers, he returns home to his beloved.	Cuando se recupera vuelve a su hogar y con su amada.
When he returns home, the master asks him to go on working.	Cuando regresa a casa, el patrón le pide que trabaje más.
After he returns home, he finds his house overrun with suitors.	Después de que él vuelve a casa, él encuentra su casa invadida con pretendientes.
Go away before he returns home!	¡Vete antes de que regrese a casa!
You'll make sure that he returns home with a good report of our homeland.	Te asegurarás que regrese a su hogar con un buen informe de nuestra patria.
You will make sure he returns home with a good report of our homeland.	Te asegurarás que regrese a su hogar con un buen informe de nuestra patria.
After finding the ancient and mysterious temple, he returns home with a terrible illness.	Después de encontrar el templo antiguo y misterioso, él vuelve a casa con una enfermedad terrible.
After he returns home, he finds his house overrun with suitors.	Después de que él vuelve a casa, encuentra que su casa está llena de pretendientes.
He´ll be in good shape when he returns home.	Volverá a casa en una forma espectacular.
When he returns home he is met by a group of men who attempt to rob him of the pearl.	Cuando regresa a casa, es recibido por un grupo de hombres que intentan robarle la perla.
Ambassador Jerry Bremer has been tireless and dedicated, and he returns home, with the thanks of his country.	El Embajador Jerry Bremer ha sido infatigable y dedicado, y regresa a casa, con el agradecimiento de su país.
As he returns home.	Como dice en Demetrio.
Lt. Nava said that he expects to participate in counternarcotics operations such as eradication when he returns home.	El Tte. Nava dijo que espera participar en las operaciones antinarcóticos, como la erradicación, cuando regrese a su país.
The harshness of war and how it affects the soldier in war and when he returns home.	La crudeza de la guiarra y cómo le afecta a un soldado en la guerra y cuando vuelve a casa.