respetar

Siempre he respetado el trabajo que lo hizo por ti...	I always respected the job that she did for you...
Siempre he respetado a cada nación que vive en una geografía especial.	I've always paid respect to each nation living in a special geography.
Por encima de todo, siempre he respetado eso.	Above all, I have always respected that.
Siempre he respetado tu opinión, Paul.	I've always respected your opinion, Paul.
Pero siempre he respetado cómo se cuidan los unos a los otros.	But I always respected how you took care of one another.
Siempre he respetado tu opinión, ¿no?	I have always respected your decisions. Isn't that so?
Siempre he respetado a los demás, y nunca tuve problemas con la policía.	I've always respected everyone. I've never dealt with the police before.
Hace mucho tiempo que te conozco, Henry... y siempre he respetado tu capacidad.	I've known you a long time, Henry, and I've always respected your ability.
Siempre me he respetado a mí misma.	I have always respected myself.
Siempre he respetado tu privacidad.	I always respect your privacy.
Siempre he respetado a eso.	I've always respected that.
Hay una regla que siempre he respetado y que se la recomiendo a todos:	There's one rule that I've always followed, and I recommend it to everyone.
Yo siempre te he respetado.	I've always respected you.
Siempre he respetado el trabajo que hace la hostería y los principios que defiende.	I have always respected the work the lodge does and the principles it stands for.
Siempre te he respetado.	I've always given you my respect.
Siempre le he respetado.	I've always given you respect.
Yo no solo lo he respetado, sino que lo he considerado mi familia.	I had not only respected him, but I felt he was family as well.
Querido David, lo único que realmente he respetado en ti ha sido tu vida en el desierto.	Dear David, the only thing I've really respected in you has been your life in the desert.
¿Sabes? Yo siempre te he respetado.	You know, I've always respected you.
Pero yo siempre te he respetado.	Come on. I've respected you plenty.