requerir

Desde el inicio de mi gobierno, he requerido mejor administración en el gobierno federal.	From the beginning of my Administration, I have called for better management of the federal government.
También por ello he requerido de ser en comisión escuchado y tan me deseo puedes ocurrir con el ministro del ambiente Stefania Prestigiacomo.	Also for this I have demanded of being listened in Commission and equally I hope can happen with the minister of the Atmosphere Stefania Prestigiacomo.
Con este propósito, señor Presidente, señora Comisaria, he requerido el dictamen del Comité Económico y Social europeo, que nos ha sido muy útil, en una comunicación aprobada por una muy amplia mayoría.	To this end, I sought the opinion of the Economic and Social Committee, which greatly clarified a number of points in a communication which was adopted with a very large majority.
Señora Presidenta, puedo tranquilizar al Sr. Swoboda, ya que conozco la queja, y ya he requerido la atención de los servicios pertinentes y que se acelere su proceso tanto como sea posible.	Mr President, I can reassure Mr Swoboda because I am aware of the complaint and I have asked the relevant department to look into it. The matter is now being pushed through as quickly as procedures permit.
He requerido que se disponga de copias para aquellos de ustedes que pudieran encontrase interesados en leerla.	I have asked that copies be made available here to those of you who might be interested.