reportar

¿Por qué recibo correos que no he reportado o respondido?	Why do I receive mails that I haven't reported or responded?
Ya he reportado muchas veces acerca de Transferwise.	I have already reported about Transferwise quite often.
Lo he reportado a veces a la policía, pero...	I've reported it to the police sometimes, but...
Él va a estar preocupado de que no me he reportado	He's gonna be worried that I haven't checked in.
Lo sé, y por eso no lo he reportado.	I know, and that's why I haven't called this in.
Sí, Aún no me he reportado con el Capitán, así que...	Yeah, I haven't briefed the captain yet, so...
Y ya lo he reportado cantidad de veces.	I already reported it.
Prometo que toda la información en esta solicitudes verdadera y que he reportado todos los ingresos.	I certify (promise) that all information on this application is true and that all income is reported.
Yo certifico (prometo) que toda la información en esta solicitud es verdadero y he reportado todos los ingresos.	I certify (promise) that all of the information on this application is true and that all income is reported.
Y el progreso que he reportado esta noche se debe en gran medida a su valentía y arduos esfuerzos.	And the progress I have reported tonight is in large part because of your courage and hard effort.
Tal vez no he sido del todo bien informado en algunos aspectos, pero he reportado el asunto como lo he entendido.	I may have been misinformed in some respects, but report the matter as I have understood it.
Certifico bajo pena de perjurio que he reportado de forma veraz el estatus de la ciudadanía de cada persona en mi hogar.	I certify under penalty of perjury that I have truthfully reported the citizenship status of every person in my household.
Una de ellas fue en la parte Norte de Vietnam la cual la he reportado junto a un video al sitio de la Internet thegioivohinh.	One of them was in the far North of Vietnam that I had reported together with a video clip at the website thegioivohinh.
Si has estado siguiendo mis actualizaciones de tráfico en mi blog personal podrás ver que he reportado una caída en el tráfico durante la época de las festividades.	If you have been following my traffic updates on my personal blog, you will see that I reported a dip in traffic during the holiday season.
En el transcurso de los últimos tres años, he reportado sobre los temas socioeconómicos de Grecia para la prensa, principal e independiente, de Grecia, España, EEUU y Noruega.	Over the course of the past three years, I have reported on Greek socioeconomic issues for print, online and broadcast, mainstream and independent, Greek, Spanish, US and Norwegian media.
He reportado algunos problemas con el acceso a nuestro foro.	I have reported some problems with access to our forum.