he repeats

When he repeats his maneuver, they won't even see him.Díaz escapes.	Cuando repita su maniobra, ni siquiera lo verán.Díaz escapa.
When he repeats his maneuver, they won't even see him.	Cuando repita su maniobra, ni siquiera lo verán.
Three times he repeats this word (vv.	Tres veces repite esta palabra (vv.
Talk to Tom: Speak and he repeats what you say in his own hilarious voice.	Hablar con Tom: Hablar y repite lo que dice en su propia voz hilarante.
But all he repeats are heresies.	Pero solo repite herejías.
He does not innovate, he repeats.	No innova, repite.
Everyone (he repeats with the people): Mary, Queen of Peace, pray for us!	Todos: [repite con los fieles:] María, Reina de la paz, ruega por nosotros.
That is, he suggests nothing but he repeats the traditional accusations against Iran and the madness of his president.	Es decir, no propone nada pero en cambio repite las acusaciones tradicionales contra Irán y sobre la locura de su presidente.
Seventy-year-old vines that are also waiting for Robert Parker to see if he repeats the hundred points from his last visit.	Cepas de setenta años que también esperan a Robert Parker para ver si repite los cien puntos de su última visita.
Next time the senator appears on TV, he repeats, word-for-word, some of what he's heard from LD and Nina.	La próxima vez que sale el senador en la tele, repite textualmente lo que aprendió de LD y Nina.
Yes, the disciple can go to another Guru, but if he repeats his bad behavior, there will be no final liberation for him again.	Sí, el discípulo puede ir con otro Guru, pero si repite su mal comportamiento, no habrá liberación final para él otra vez.
Rather than starting the repetitions of the arc at the fourth degree, he repeats the same arc throughout the cante.	Las repeticiones del arco no arrancan en el cuarto grado sino que se repite un mismo arco a lo largo del cante.
A consistent thinker is a thoughtless person, because he conforms to a pattern; he repeats phrases and thinks in a groove.	Un pensador consecuente es un apersona irreflexiva, porque se ajusta a una norma. Repite frases y piensa rutinariamente a lo largo de un surco.
When stuttering a baby, the rhythm and tempo of speech are violated, he repeats individual sounds and syllables several times, he stumbles constantly.	Cuando tartamudea a un bebé, se violan el ritmo y el ritmo del habla, repite los sonidos individuales y sílabas varias veces, tropieza constantemente.
This lovely cat will repeat all what we tell him and, also, it will allow us to record in video the way in which he repeats our words.	Este lindo gatito repetirá todo lo que le digamos y, además, nos permitirá grabar en vídeo las secuencias en las que repite nuestras palabras.
Mayor Orden is the people's mayor, and while he repeats many times that he is confused, he nonetheless is determined to abide by the will of the people.	El Alcalde Orden es el alcalde del pueblo, y mientras repite muchas veces que está confundido, no obstante está decidido a acatar la voluntad del pueblo.
Without even asking himself why the old forms of labour are supplanted by the new, he repeats exactly the same error when he discusses these new forms.	Sin siquiera preguntarse por qué las nuevas formas de trabajo desplazan a las viejas, repite, en su razonamiento sobre estas formas nuevas, exactamente el mismo error.
In the project of the Artist's house of 1922, he repeats this exposition, though this time the lateral isolated stairs and the cover are finished off by expressive curves.	En el proyecto de la casa de Artista de 1922, reitera este planteamiento, aunque esta vez la escalera lateral aislada y la cubierta están rematadas por expresivas curvas.
The rally stewards also told Mikkelsen that he will be excluded from future rallies if he repeats his actions at any point during the remainder of the 2014 season.	Los comisarios del rallye también han advertido a Mikkelsen que será excluido del Rallye de Polonia si vuelve a repetir esta acción durante la temporada 2014.
But if he give it up, seeks forgiveness and repents, his heart will be cleansed, but if he repeats it, (the blackness) will increase until it overwhelms his heart.	Pero si él lo abandona, busca perdón y se arrepiente, su corazón será limpiado; pero si repite el pecado, la mancha crecerá hasta que cubra su corazón.