repasar

También he repasado Tu literatura, con la seguridad de encontrar más respuestas ahí.	I have also gone through Your literature, sure that I would find more answers there.
Puesto que el 2011 llego y paso sin ningún rapto, he repasado mis calculos docenas de veces.	Since 2011 came and went with no rapture, I've been over my calculations dozens of times.
He repasado las normas.	I looked through the Navy rules.
He repasado personalmente una copia de la película que se les mostró en las noticias de la estación local en Colorado que hicieron un vídeo del evento.	I have personally reviewed a copy of the film shown to you from the local news station in Colorado that made a video of the event.
No, y he repasado todo lo que tenemos sobre Marchetti.	No, and I've been through everything we've got on Marchetti.
Lo he repasado en mi cabeza mil veces.	I've gone over it in my head a thousand times.
Quería decirle que he repasado el inventario.	I wanted to tell you I looked over the inventory.
Lo he repasado una y otra vez, absolutamente nada.	I've gone over and over, absolutely nothing.
Lo he repasado una docena de veces.	I've been over it in my mind a dozen times.
Ya lo he repasado una y otra vez.	I've run through it over and over again.
Me lo he repasado esta mañana en el taxi, viniendo hacia aquí.	I went over it this morning, while riding the cab.
Ya he repasado todo esto, dos veces.	I've been over all of this twice already.
Mira, he repasado cada fotograma.	Look, I've gone over every frame.
Lo he repasado una y otra vez.	I've gone over it again and again.
Lo he repasado una y otra vez.	I've gone over it again and again.
Lo he repasado tantas veces.	I've replayed it so many times.
Mira, tío. Lo he repasado todo.	Look, man, I've been through everything.
Mientras tanto, lo he revisado todo y lo he repasado con los investigadores.	In the meantime, I've reviewed everything and gone through it all with the investigators.
La he repasado varias veces.	I've been through them several times.
Lo he repasado tres veces.	I went over it three times.