renovar

No he renovado mi licencia desde que salí de la institución mental.	I haven't renewed my license since I got out of the mental institution.
A lo largo del año pasado, he renovado completamente mi equipo directivo superior.	Over the past year I have completely renewed my senior management team.
Apoyo He estado con Astrll durante casi un año y solo he renovado mi contrato.	Support I have been with Astrll for nearly a year now and have just renewed my contract.
Bueno, no le he renovado el contrato. ¿No te lo ha dicho?	I'm not renewing his contract. Hasn't he said? Maybe he thinks I don't mean it.
Yo lo he renovado recientemente, la decoración es muy personal y único como todo viene de tesoros que traje de mi viaje y mercados de pulgas.	I have recently renovated it, decoration is very personal and unique as everything comes from treasures I brought back from my travels and flea markets.
Ya he renovado mi dominio, ¿cuándo recibiré la factura?	I have renewed my domain. When will I receive my invoice?
La importé para propósitos educacionales y he renovado su permiso cada año.	I imported her for educational purposes and renewed her permit every year on time.
Me he renovado, ¿verdad?	I've been renewed, have I?
Bueno, gracias a vuestro nuevo caso y parcialmente debido a otros factores, he renovado mi interés en lo sobrenatural.	Well, thanks to your new case and partially due to other factors, I have renewed my interest in the supernatural.
Por tanto, he renovado mi decisión de vivir mi vida como escritora en el lado no-inglés de la valla.	So, I've renewed my resolve to live my life as a writer on the non-English side of the fence.
Puedo decir que siempre he venerado a María, pero aquí he renovado y profundizado esta veneración.	I can say that I have always nurtured devotion to Mary, but here I have renewed and deepened it still more.
Al principio pensé que me gustaría probarlo y obtener un reembolso utilizando el 7 garantía de los días, pero he renovado varias veces.	Initially I thought I would try it and get a refund using the 7 day guarantee but I have renewed a few times now.
Por consiguiente, deseo informarle que he renovado el nombramiento de los seis expertos que se indican a continuación por un período que finalizará el 31 de diciembre de 2009.	Accordingly, I wish to inform you that I have reappointed the following six experts for a period ending 31 December 2009.
He renovado una oferta de colaboración informal con la Comisión.	I have renewed an offer of informal collaboration with the Commission.
He renovado la suscripción, pero BullGuard sigue apareciendo caducado.	I renewed but BullGuard still shows as expired.
He renovado mis votos y le he preguntado perdón de estar tan frìa a sus pies.	I have renewed my votes and I have asked Him for forgiveness to be so cold to his feet.
Estaba preocupado de que ser libre de gluten y vegano se va a hacer la vida más difícil, pero ya que encontrar su sitio, He renovado coraje y la fortaleza que totalmente puedo vivir mis valores y mantener mi familia / amigos felices también.	I was worried that being Gluten free and Vegan was going to make life hard, but since finding your site, I have renewed courage and fortitude that I can totally live my values AND keep my family/friends happy too.