reescribir

Solo quiero saber si te gusta lo que he reescrito.	I just want to know if you like the rewrite.
Solo quiero saber si te gusta lo que he reescrito.	I just want to know if you like the rewrite.
Por lo tanto - Actualmente fijo - pero solo con el código que he reescrito.	So - currently fixed - but only with the code that I have rewritten.
Así que la he reescrito.	So I rewrote it.
Ya que lo pregunta, y para ser claro del todo, lo he reescrito yo mismo.	Well, since you ask, Humphrey, and to be perfectly straightforward, I have redrafted it myself.
Cuando es necesario he reescrito esas emociones de nuevo y las he compartido personalmente con la otra persona o personas implicadas.	Where necessary I have re-written those feelings and personally shared them with the other person or people involved.
He reescrito 300 líneas de código fuente en 20 minutos esta mañana.	I rewrote 300 lines of source code in 20 minutes this morning.
He reescrito parte de el control interno de archivos-directorios-datos que probablemente no se note mucho en sus efectos, pero servirán para ayudar en futuras funcionalidades de IsoBuster.	Rewrite of part of the internal file-directory-data-management which probably won't be noticed but helps for future functionality.
He reescrito la oración diez veces, pero no puedo hacerla expresar lo que quiero.	I have rewritten the sentence ten times, but I can't make it convey what I want it to.