reconstruir

Los he reconstruido completamente en el ordenador.	I have completely reconstructed them in the computer.
El plano está basado en un antiguo diseño inglés que he reconstruido completamente en el ordenador.	The pattern is based in an old English design that I have entirely reconstructed in the computer.
Los planos están basados en un antiguo diseño inglés que he reconstruido por completo en el ordenador.	The patterns are based in an old English design that I have entirely reconstructed in the computer.
Este es un antiguo diseño inglés de un marco de espejo que he reconstruido por completo en el ordenador.	This is a very old English design of a mirror frame that I have completely reconstructed in the computer.
Los planos están basados en un antiguo diseño inglés de la época eduardiana que he reconstruido por completo en el ordenador.	The patterns are based in an old Edwardian English design that I have entirely reconstructed in the computer.
Ya en el pasado he reconstruido detalladamente las difíciles jornadas del lanzamiento de la llamada Operación Sturzo, promovido explícitamente en nombre de Su Santidad.	I have already had occasion in the past to make a detailed reconstruction of the difficult days of the launch of the so-called Sturzo Operation, promoted explicitly in the name of His Holiness.
También he reconstruido una relación con mi familia.	I also have built a relationship with my family.
Si, sí, ya he reconstruido una TARDIS antes, ya sabes.	Yes, yes, I have actually rebuilt a TARDIS before, you know.
La he reconstruido por curiosidad.	I reconstructed it out of curiosity.
Los planos están basados en un antiguo diseño inglés que he reconstruido totalmente en el ordenador.	The pattern is based in an old English design that I have reconstructed entirely in the computer.
He reconstruido esta flauta a partir de un original de Johann Wilhelm OBERLENDER I (1681-1763) que hace parte de una colección privada que data aproximadamente de 1720.	I rebuilt this flute from an original by Johann Wilhelm OBERLENDER I (1681-1763) as part of a private collection, dating from around 1720.