reanudar

Paralelamente a este proceso, he reanudado e intensificaré los contactos con los Ministros.	In parallel with this process, I have resumed and will be intensifying my contacts with Ministers.
Este año he reanudado la pregunta diaria del ganchillo del día en que hice esporádicamente vía redes sociales el año pasado.	This year I've resumed the daily Crochet Question of the Day that I sporadically did via social networking last year.
Desde mi recuperación quirúrgica, he reanudado mi práctica como psiquiatra y ahora incluyo, como parte de mi registro, realizar algunas preguntas no pautadas relacionadas con experiencias inusuales que las personas podrían haber tenido durante un accidente o un procedimiento quirúrgico.	Since my surgical recovery, I have resumed practice as a Psychiatrist and now include, as part of my history, taking a few non-directive questions regarding any unusual experiences people might have had during an accident or a surgical procedure.
He reanudado la alimentación en gran medida para los corales NPS en mi tanque y las perlas son el manejo de la carga con facilidad.	I have resumed feeding heavily for the NPS corals in my tank and the pearls are handling the load with ease.
He reanudado el diálogo con las Instituciones comunitarias y quiero agradecer al Presidente Barroso la relación de confianza que ha hecho posible entre Francia y la Comisión Europea.	I have re-established a dialogue with the Community institutions and I want to thank President Barroso for the relationship of trust that has been established between France and the European Commission.