quote

Then he quoted to them the words of Isaiah 49:6.	Luego citó a las palabras de Isaías 49:6.
During the homily he quoted your last pastoral letter.	Durante la homilía citó su última carta pastoral.
When he quoted the Gospel, everyone was impressed, even unbelievers.	Cuando cita el Evangelio, todos quedan impresionados, incluso los no creyentes.
The first paragraph, in fact, he quoted to the Tribunal.	De hecho, citó el primer párrafo ante el Tribunal.
Among those he quoted as examples Honduras and Guatemala.	Entre sus ejemplos citó a Honduras y Guatemala.
Then he quoted the rest of the hadith.	Y luego citó el resto del reporte.
Fortunately, he quoted enough verbatim from Manetho and Apion to now prove otherwise!	¡Afortunadamente, citó bastante literalmente de Manetón y Apión para demostrar ahora que no!
I remember hearing a minister years ago as he quoted Dwight L. Moody.	Recuerdo haber oído años atrás como ministro citó a Dwight L. Moody.
Immediately after Dr. Young made that statement he quoted Calvin to support it (ibid.	Inmediatamente después de que el Dr. Young dio tal declaración citó a Calvino para apoyarla (ibid.
At first he quoted me a rate similar to those at the other places.	Inicialmente me dio una cotización similar a las otras.
And with his customary pedantry he quoted, in a low voice, the paragraph from Finnegans celebrating that ambrosia.	Y con su pedantería habitual citó, en voz baja, el párrafo del Finnegans celebrando esa ambrosía.
In that sense, he quoted Fidel when he expressed: Cease the philosophy of plunder and the philosophy of war will disappear.	En ese sentido, citó a Fidel cuando expresó: cese la filosofía del despojo y desaparecerá la filosofía de la guerra.
During a recent episode of The Beat With Melber, MSNBC's Chief Legal Correspondent Ari Melber showed his Hip-Hop knowledge when he quoted quotes mobb Deep.	Durante un episodio reciente de La Bata Con Melber, MSNBC Legal Principal Corresponsal Ari Melber mostró su Hip Hop conocimiento cuando citó Mobb Deep.
In the paragraph relative to The Information he quoted some of the realized actions: Mailing of communications, legislative information, press releases, interviews, articles, etc.	En el apartado relativo a La Información citó algunas de las acciones realizadas: Envío de comunicaciones, información legislativa, notas de prensa, entrevistas, artículos, etc.
When I asked him what had led to this high-octane life, he quoted Nietzsche: "He, who has a Why to live, can bear with almost any How."	Cuando le pregunté qué lo había llevado a esta vida de alto octanaje, citó a Nietzsche: "Quien tiene un porqué vivir, puede soportar casi cualquier cómo".
In this context too - as an investment in stability and prosperity, he quoted Commission President Jean-Claude Juncker - the EU strategy for the Western Balkans is important.	También en este contexto, como inversión en estabilidad y bienestar, citando al Presidente de la Comisión Jean-Claude Juncker, la estrategia de la UE es importante para los Balcanes Occidentales.
Swaid was a poet of some standing from Yathrib so when he met the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) he quoted to him some of the words of Luqman.	Swaid era un poeta de cierto prestigio de Yathrib así que cuando se encontró con el Profeta (Salla Allahu Alihi wa salam) citó a él algunas de las palabras de Luqman.
In particular, he quoted the cases of the nuclear programmes of North Korea and Iran, the stabilisation of Iran and Afghanistan and the relations between Beijing and Sudan or Myanmar.	Citó en particular los casos de los programas nucleares de Corea del Norte e Irán, la estabilización de Irak y Afganistán y las relaciones de Pekín con Sudán o Myanmar.
And he quoted the example of Mandela preparing himself in prison to become President, taking university degrees without any certainty that he'd ever be able to receive or use them.	Y citó el ejemplo de Mandela que se preparó mientras estuvo en prisión para convertirse luego en presidente, tomando exámenes universitarios sin saber siquiera si alguna vez sería capaz de graduarse o usar los títulos.
In the introduction to the study, he quoted Vivek Murthy, a former US chief physician, who said loneliness reduced life expectancy as if he were smoking 15 cigarettes a day.	En la introducción al estudio, citó a Vivek Murthy, ex médico jefe de los EE. UU., Quien dijo que la soledad reducía la esperanza de vida como si estuviera fumando 15 cigarrillos por día.