he quedado

Nunca me he quedado en el mismo lugar por mucho tiempo.	I never really stayed in the same place too long.
No me he quedado hasta tan tarde desde que Donald llegó.	I haven't sat up so late since Donald arrived.
Nunca me he quedado en un Four Seasons.	I've never stayed at a Four Seasons.
¿Por qué crees que me he quedado aquí 60 años?	Why do you think I've stayed here for 60 years?
Me he quedado en el durante las últimas dos noches.	I have stayed in the during the last two nights.
Me he quedado aquí demasiado tiempo como ya lo está.	I've stayed here far too long as it is already.
Esta es la segunda vez que me he quedado aquí.	This is the second time I have stayed here.
Me he quedado aquí en el Ecuador que es mi Patria.	I have stayed here in Ecuador which is my Homeland.
Y me he quedado impresionada por su sentido de responsabilidad moral.	And I am impressed by his sense of moral responsibility.
Me he quedado porque era lo correcto para mi gente.	I stayed because it was the right thing for my people.
Sí, me he quedado en el hotel muchas veces.	Yeah, I've stayed at the hotel lots of times.
Al final, me he quedado con más preguntas que respuestas.	In the end, I am left with more questions than answers.
¿Por qué me he quedado en Dunder Mifflin por tanto tiempo?	Why have I stayed at Dunder Mifflin for so long?
Cranio le dijo que estabas herido, y yo me he quedado.	Cranio said that you were wounded, so I've stayed.
Pero me he quedado corto de dinero y no pudo terminarlo.	But I fell short of money and couldn't complete it.
Me he quedado a dormir en tu casa tres veces.	I've stayed over at your place three times.
Pero he quedado con Kerim en el restaurante.	But I've arranged to meet Kerim in the restaurant car.
Me he quedado encerrado en esta tienda por error.	I just got locked in this store by mistake.
Solo estoy diciendo, que he quedado con Brenda más tarde.	I'm just saying, I'm meeting up with brenda later.
Además, me he quedado sin uno de mis paseo preferidos.	In addition, I have been left without one of my favourite walks.