predecir

No, no, no pueden porque, como no he predicho, está lloviendo ahí fuera.	No, no, they can't because, as I did not predict, it's raining outside.
No, no, no pueden porque, como no he predicho, está lloviendo ahí fuera.	No, no, they can't because, as I did not predict, it's raining outside.
También tengo una asombrosa habilidad para saber lo que ocurrirá después y algunas veces he predicho lo que ocurrirá en el futuro – todo se ha hecho realidad.	I also have an uncanny ability to know what happens next and have sometimes predicted what would happen in the future - all has come true.
Yo les he predicho los tiempos que les esperan – tiempos dolorosos y difíciles – precisamente para ayudarles a vivir en la esperanza y en una gran confianza en su Madre Celestial.	I have told you beforehand of the times which await you, painful and difficult times, precisely in order to help you live in trust and in a great confidence in your heavenly Mother.
He predicho exactamente tres muertes de personas que conocía, dos de ellas en el momento exacto, y en ambos casos me pidieron en sueños que mandara mensajes a sus seres queridos.	I have exactly predicted three deaths of persons that I knew, two to the exact time, with both asking me in my dreams to pass messages on to their loved ones.
Vosotros, pues, estad alerta; ved que os lo he predicho todo.	Take you heed therefore; behold I have foretold you all things.
Lo que he predicho y lo que alcanzaremos no es lo mismo.	What I have predicted and what we reach for are not the same thing.
No lo he predicho.	I didn't predict that.
Cada vez que he predicho que un país necesitaría un rescate, ustedes han regresado y dicho: oh, no, no lo necesitan, todo está bien.	Every time I have predicted that a country would need a bail-out, you have come back and said, oh no, they don't, everything is fine.
Esto a veces es una excelente señal, mientras que usted no' t regreso a un psíquico que no pasa nada que' he predicho dentro de su lectura psíquica.	This is sometimes a excellent sign, while you don' t return to a psychic that nothing happens they' ve predicted within their psychic reading.
Se ha convertido en una tradición tan común que esta mañana he predicho que sería suceda en cuestión de horas y pronto resultó que yo estaba en lo cierto.	It has become such a common tradition that this morning I predicted it would happen within hours and it soon turned out that I was absolutely right.
Describa: no conscientemente, pero en los años siguientes he predicho muchas cosas que han pasado y he sido una pionera en el campo del despertar de la consciencia.	Scenes from the world's future Not consciously, but in the years following I've predicted many things that have come to pass and been a pioneer in the field of consciousness raising.
Porque aparecerán falsos Cristos y falsos profetas, y harán alarde de grandes maravillas y prodigios, por manera que aun los escogidos, si posible fuera, caerían en error: ya veis que os lo he predicho.	For false christs and false prophets will rise, and will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the elect. Behold, I have told it to you beforehand.
Porque aparecerán falsos cristos y falsos profetas, y harán alarde de grandes maravillas y prodigios, por manera que aun los escogidos, si posible fuera, caerían en error: ya veis que os lo he predicho.	For false christs and false prophets will arise, and will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the elect. Behold, I have told it to you beforehand.
Hace mucho tiempo que os he predicho que os golpearía con agotamiento y fiebres, con calor abrasador, sequías feroces, con vientos destructores y virulentos, y que el cielo sobre vosotros sería como de bronce y la tierra bajo vuestros pies como el hierro.	I had foretold it long ago that I would strike you with the wasting and fevers, with scorching, fiery droughts, with blight and searing wind, and that the sky over you would be like bronze and the earth under your feet like iron.
He predicho cosas que parecen suceder.	I have predicted things that seem to happen.
He predicho que ganarás la lotería.	I have foreseen that you will win the lottery.