perfeccionar

Popularity

1,000+ learners.

Como ves, no he perfeccionado la cara humanoide.	As you can see, I haven't mastered the humanoid face.
Todavía no he perfeccionado esta receta.	I still haven't perfected this recipe.
Pero no todo está perdido, desde entonces he perfeccionado una técnica que funciona para mí.	But all is not lost, I have since then perfected a technique that works for me.
Estoy orgulloso de decir que por fin he perfeccionado el arte de hacer hamburguesas vegetarianas.	I'm proud to say that I have finally perfected the art of making veggie burgers.
¿Has olvidado que en tu debilidad Yo he perfeccionado una y otra vez mi fuerza?	Have you forgotten that in your weakness I have again and again made My strength perfect?
Estaba presidiendo la Conferencia de Presidentes de Comisiones, y aún no he perfeccionado el arte de estar en dos lugares a la vez.	I was chairing the Conference of Committee Chairmen and I have not yet perfected the art of being in two places at once.
¿Has olvidado que en tu debilidad Yo he perfeccionado una y otra vez mi fuerza? Mi debilidad es mayor que todas las fuerzas combinadas del enemigo.	Have you forgotten that in your weakness I have again and again made My strength perfect?
Estoy orgulloso de decir que por fin he perfeccionado el arte de hacer hamburguesas vegetarianas y tengo que volver atrás y volver a escribir mis recetas más antiguas de incorporar mis nuevos trucos.	I'm proud to say that I have finally perfected the art of making veggie burgers and I need to go back and rewrite my older recipes to incorporate my new tricks.
Luego he perfeccionado mi sin gluten, vegano Hamantaschen.	Then I perfected my gluten-free, vegan Hamantaschen.
Espera, creo que es la única Que he perfeccionado.	Wait, at least I think that's the one I perfected.
Mira eso, he perfeccionado mi técnica de larga distancia.	Oh, look at that, I've perfected my long-distance technique.
Es algo que he perfeccionado, y sé que ella está ocultando algo.	It's something I perfected, and I know she's concealing something.
He aquí, Señor, he cumplido tu obra y he perfeccionado tu mandamiento.	Behold, Lord, I have accomplished thy work and perfected thy commandment.
No te preocupes, lo he perfeccionado.	Don't worry, I've perfected it.
Te dije que aún no lo he perfeccionado.	I told you I hadn't got it right yet.
No lo he perfeccionado aún.	I have not perfected it yet.
En realidad, no. Aún no la he perfeccionado.	Actually, I can't, Steve, because it's not yet perfected.
Creo que la he perfeccionado ahora.	I think I've just about perfected it now.
Él sabe que he perfeccionado el sistema de navegación pero no sabe cómo funciona.	Well, he certainly knows I've perfected a system of navigation. He doesn't know how it works.
Muchos psíquicos, sin embargo, dependerá de su visión naturales, que se' he perfeccionado y entrenado, hacer lecturas psíquicas.	Many psychics, however, depend on their natural insight, which they' ve honed and trained, to do psychic readings.