he made known

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When he returned to his parents' home in 1813, he made known his resolve.	En 1813, de regreso con sus padres, les confiesa su decisión.
Thereupon he made known, by signs, that we were ready to accompany them.	Entonces él dio a conocer por signos que estábamos dispuestos a acompañarlos.
Thereupon he made known, by signs, that we were ready to accompany them.	Acto seguido dio a conocer por señas, que nosotros estábamos dispuestos a acompañarlos.
And he made known to the king and revealed to him the end of his life.	E hizo saber al rey y le reveló al final de su vida.
Thus, he made known that they were going to deal with this issue in the future also too.	Al mismo tiempo, ha dicho que también en el futuro, se ocuparán de este problema.
That by revelation he made known to me the mystery, as I wrote before in few words;	A saber, que por revelación me fue declarado el misterio, como antes he escrito en breve;
During his public ministry he made known the Father's tender love by healing all who were oppressed by the evil one (cf.	Durante su vida pública él ha manifestado la ternura del Padre, sanando a todos los que estaban bajo el poder del maligno (cf.
He met a certain intimate friend, to whom he made known the cause of his grief, and immediately his friend was moved to tears.	Se encuentra con un amigo íntimo, que, al conocer la causa del dolor de Francisco, luego rompe a llorar también él amargamente.
Rodríguez disclosed that a few days before the kidnapping he made known to Flaquer, at the request of FAR's executive national headquarters, the route she was to follow to leave the country.	Rodríguez expuso que unos días antes del secuestro le hizo llegar a Irma Flaquer, a solicitud de la Dirección Nacional Ejecutiva de las FAR, la ruta que habría de seguir para abandonar el país.
First, he made known to the first parents: Adam and Eve. After the fall by the original sin, he does not abandon them but he promised them the salvation and offered his alliance.	Se dio a conocer, en primer lugar, a los primeros padres, Adán y Eva; después de la caída por el pecado original, no los abandonó sino que les prometió la salvación y ofreció su alianza.
The delivered good or service is not fit for the particular purpose for which the consumer required it and which he made known to the trader at the time of conclusion of the contract or sale.	El bien entregado o el servicio prestado no es adecuado para el fin concreto para el que lo pidió el consumidor, fin que comunicó al comerciante en el momento de celebrar el contrato o la compraventa.
Thus He made known the new communication.	Así Él hizo conocida la nueva comunicación.
He made known his purpose for appearing, and usually never showed up again.	Hacía conocer sus propósitos de aparición y generalmente nunca se aparecía otra vez.
He made known the life conditions, the famines and pestilences of those places.	Dio a conocer las condiciones de vida, las carestías y las plagas de aquellos lugares.
He made known the four pillars of EoC which are: trust, fraternity, creativity and work.	En su intervención puso de relieve cuatro puntos cardinales de la EdC: confianza, fraternidad, creatividad y trabajo.
Ephesians 3:3 Interlinear: that by revelation He made known to me the secret, according as I wrote before in few words—	Efesios 3:3 que por revelación me fue dado a conocer el misterio, tal como antes os escribí brevemente.