listar

Solo tengo una petición más, y pido excusas porque por error no he listado este no 5.	I have only one more request, and I ask to be excused, since, by error, I have not listed this No. 5.
Estos documentos los he listado simplemente en los números 2a-c.	These documents I have listed simply under Nos. 2a-c.
En conjunto, he listado 96 exposiciones que me han parecido interesantes.	As a whole, I have listed 96 exhibitions that have seemed to me to be interesting.
Además he listado un cierto número de sítios de juego por correo electrónico y ajedrez por correspondencia.	Besides I have listed a number of playsites for e-mail and correspondence chess.
Si has visto el blog de Quicksprout, verás que he listado a la Universidad QuickSprout en el menú principal.	If you've seen the Quicksprout blog, you'll see that I have listed QuickSprout University in the main menu.
A continuación he listado algunos de los términos más comunes que usted debe saber antes de saltar en una decisión tan importante.	Below I've listed some of the most common terms you should know before jumping into such an important decision.
Dr. KAUFFMANN: Sr. Presidente, creo que no es necesario que repita las preguntas individuales que he listado en el interrogatorio.	DR. KAUFFMANN: Mr. President, I think there is no need for me to repeat the individual questions which I have listed in the interrogatory.
Dr. KAUFFMANN: Sr. Presidente, creo que no es necesario que repita las preguntas individuales que he listado en el interrogatorio. Son diecinueve.	DR. KAUFFMANN: Mr. President, I think there is no need for me to repeat the individual questions which I have listed in the interrogatory.
Si tienen contactos en cualquiera de los países que he listado, estaría muy agradecida de que lo comunicaran.	If you have contacts in any of the countries in any of the countries that I've listed, then I would be really pleased to hear from you.
No todo lo que es en vivo es un tour. En esta sección he listado algunos de los fantásticos eventos especiales que hay por todo el mundo cada año.	Not everything live is a tour, in this section I have listed some of the fantastic one-off events held around the world every year.
Los he listado más bien en el orden en que los he ido conociendo, y los he agrupado en tres tipos: generales, personales y especializados.	I have listed them in the order in which I have been getting to know them, and I have grouped them into three types: General, specialized and personal.
Entre estas algunas son más parecidas (Cagarny, Geneva, Seseden y Chronos) y otras bastante menos (Curren, Jedir y Megir), pero que te he listado también para que les eches un vistazo.	Some of these are more similar (Cagary, Geneva, Seseden and Chronos) than others (Curren, Jedir and Megir), but we included them anyway, they're definitely worth it.
En cuanto a su intervención en casos individuales, solicito permiso para leer una carta escrita por mi al antiguo Vicepresidente del Reichstag, Wulle. La he listado en el n.º 3.	With reference to his intervention in individual cases, I request permission to read a letter written to me by the former Reichstag Deputy, Wulle. I have listed it under No. 3.
Jedir Megir Entre estas algunas son más parecidas (Cagarny, Geneva, Seseden y Chronos) y otras bastante menos (Curren, Jedir y Megir), pero que te he listado también para que les eches un vistazo.	Jedir Megir Some of these are more similar (Cagary, Geneva, Seseden and Chronos) than others (Curren, Jedir and Megir), but we included them anyway, they're definitely worth it.
He listado estos tipos de memoria en orden decreciente respecto a el tiempo de acceso y en orden creciente respecto al costo.	I have listed these kinds of memory in increasing order of access time and decreasing order of cost.