he likes her

le gusta

I think he likes her to be the man.	Le gusta que ella sea el hombre.
I think he likes her now.	Creo que ahora le gusta.
Everybody knows that he likes her and vice versa.	Todos saben que a él le gusta ella y viceversa.
He thinks she's really nice, he likes her a lot...	Dice que ella es muy simpática, le gusta mucho...
So he likes her, but she's not into him.	Así que ella le gusta, pero ella no está interesada en él.
Victor wants Olivia to know that he likes her.	Victor quiere que Olivia sepa que le gusta.
And if he likes her in that sense, it makes it even worse.	Y si le gusta ella en ese sentido, peor aún.
What if he likes her more than me?	¿Y si le gusta más que a mí?
It's clear that he likes her very much.	Está claro que a él le gusta mucho.
Everybody knows that he likes her and vice versa.	Todos saben que ella le gusta a él y vice versa.
It's clear that he likes her very much.	Lo que está claro es que ella le gusta mucho.
Well, he likes her in a certain way.	Bueno, le gusta de un modo especial.
Let's say he meets her, he likes her, they get married.	Digamos que la conoce, le agrada y se casan.
He should've got her number if he likes her so much.	Deberías haber conseguido su número si tanto te gustaba.
Now, that ain't 'cause he likes her.	Ahora, no hay motivo para que le guste a ella.
It's clear that he likes her very much.	Está claro que ella le gusta mucho.
He hasn't told her yet that he likes her.	Aún no la ha dicho que le gusta.
I know he's married and he likes her quite a lot.	Que está casado y le gusta mucho su mujer.
And he's single, and he likes her.	Y está soltero, y le gusta ella.
Because he likes her and she's pretty.	Porque le gusta y es linda.