he led

dirigió

This year, he led Mike Ross straight to Charles Forstman.	Este año, dirigió a Mike Ross directo a Charles Forstman.
At that time, he led the Panama Maritime Authority (AMP).	En esa época, dirigió la Autoridad Marítima de Panamá (AMP).
This year, he led Mike Ross straight to Charles Forstman.	Este año, llevó directamente a Mike Ross hacia Charles Forstman.
You said that he led me from one difficulty into another.	Usted dijo que me llevó de una dificultad a otra.
This was the first campaign that he led himself.	Esta fue la primera campaña que él mismo condujo.
As Xbox's first architect, he led its technical direction.	Como el primer arquitecto de Xbox, lideró su dirección técnica.
Then he led his army to conquer more cities.	Luego llevó a su ejército a conquistar más ciudades.
But he led us to Eric Sweeney, so who cares?	Pero nos condujo a Eric Sweeney, así que ¿a quién le importa?
The next day, he led the team to victory.	Al día siguiente, llevó al equipo a la victoria.
Yeah, and he led us to buddy haverton, all right?	Sí, y él nos guió a Buddy Haverton, ¿vale?
My brother, he led us to you and now he—	Mi hermano, que nos ha llevado a que y ahora -
Because I let him go, he led me right to it.	Porque le dejé ir, me condujo directo a eso.
And he led them to watch for the first star.	Por la noche, los llevó a mirar la primera estrella.
I especially remember that he led a magnificent mangal arotik.	Recuerdo especialmente, que lideró un magnífico mangal arotik.
I kept following the light until he led me to our trailer.	Seguí la luz hasta que me llevó a la caravana.
And he led me right back to this marble.	Y me trajo de vuelta a esta esfera.
As Trumbull tells it, he led the life of a bachelor.	Como cuenta Trumbull, llevaba una vida de soltero.
As a young man, he led a worldly, carefree life.	Cuando joven llevó una vida mundana y sin preocupaciones.
Then he led another group from the Sankt Gallen area toward Moravia.	Entonces guió a otro grupo del área de Sankt Gallen a Moravia.
Caught, scared, he led the police back to me.	Lo atraparon, se asustó y llevó a la policía a mí.