he is studying

Apart from professional work, he is studying at the university in Bern.	Además de su trabajo profesional, estudia en la universidad de Berna.
The distant student has a greater need of reflection on what he is studying.	El estudiante distante tiene más necesidad de reflexionar sobre aquello que estudia.
In the 2010 he is studying the use of educational robotics with autistic children and in hospital.	En 2010 estudió el uso de roboticas educacionales para niños autistas y en hospitales.
Since 2009 he is studying film direction at the Vienna Film Academy with Michael Haneke and Wolfgang Murnberger.	A partir de 2009 estudia dirección en la Vienna Film Academy con Michael Haneke y Wolfgang Murnberger.
Currently he is studying in the urban planning department of the city council of Madrid, rehabilitation and activity file for the implementation of public residential use.	En la actualidad cursa en el departamento de urbanismo del ayuntamiento de Madrid, expediente de rehabilitación y actividad para la implantación del uso residencial público.
When he is not an intern at the Goethe-Institut Washington, he is studying English and cultural studies at the University of Leipzig.	Cuando no es practicante en el Goethe-Institut Washington, estudia el Bachelor en Anglística y Ciencias de la Cultura en la Universidad de su ciudad natal.
Therefore, some poskim advise against studying difficult and complicated subjects, because when one does not understand what he is studying he becomes tense and aggravated.	Por esta razón, algunos juristas escribieron que no se deben estudiar cuestiones difíciles y complicadas pues cuando el estudiante no entiende lo que estudia siente pesar y se angustia.
The Senior courses allow to improve the language if the student has already studied it, or if he is studying it for the first time, as all our teachers are prepared for it.	Los cursos Senior permiten tanto perfeccionar el idioma, si el estudiante ya lo ha estudiado con anterioridad, como adentrarse en él por primera vez, en caso de que el estudiante sea principiante absoluto, ya que todos nuestros docentes están preparados para todos los niveles.
He is studying to become a schoolteacher and will supervise the juniorate.	Estudia para ser maestro y supervisará el juniorado.
He is studying at the Art Academy of London and hopes to graduate this year.	Estudia en la Real Academia de Artes de Londres y este año espera graduarse.
He is studying finance—when neither the local Transnistrian currency nor the country's banking system are recognised.	Estudia Finanzas, pero ni la moneda local transnistria ni el sistema bancario del país están reconocidos.
That's Vincent. He is studying engineering at Cal Tech.	Ese es Vincent. Estudia ingeniería en Cal Tech.
Like Pip, he is studying in London to be a gentleman.	Como Pip, está estudiando en Londres para ser un caballero.
And he is studying for his finals tomorrow.	Y está estudiando para sus exámenes finales de mañana.
On Saturday he attends a trade school where he is studying lithography.	Los Sábados asiste a una escuela de oficio donde está estudiando litografía.
We gradually work out that he is studying philosophy.	Poco a poco nos daremos cuenta de que está estudiando filosofía.
The scientist's eyes remain upon that portion of the world he is studying.	Los ojos del científico permanecen en esa parte del mundo que estudia.
At present he is studying with Eduardo Isaac.	Actualmente se perfecciona con el Maestro Eduardo Isaac.
Must a sociologist try to do this to be able to understand the phenomena he is studying?	¿Debe un sociólogo intentar hacer esto para poder comprender los fenómenos que estudia?
Today he is studying.	Hoy está estudiando.