stay

He also gives the name of the hotel in which he is staying and the telephone numbers where he can be reached.	También mencionaba el nombre del hotel donde residía, así como los números de teléfono donde se le podía encontrar.
He is staying right here.	Está aquí en el mismo hotel.
Collection and delivery of passengers from the place where he is staying.	Retiro y entrega de los pasajeros desde el lugar donde se hospeda.
He sent this letter telling where he is staying in Kobe.	Envió esta carta diciendo que está en Kobe.
Call the place where he is staying.	Llame al lugar donde se queda.
Until he is a danger to himself or others, he is staying with us.	Hasta que sea un peligro para el u otros, se queda con nosotros.
That's why he is staying away to protect me from any danger.	Esa es la razón por la que sali para protegerlo de cualquier peligro.
Tell me where he is staying!	¡Dime dónde se está alojando!
Jhumri told me that he is staying at the Momin Lodge in the old city.	Jhumri me dijo que él se encuentra en el Hostal Momin, en la ciudad vieja.
He was when I got here, but he is staying in Provence with his family now.	Fue cuando llegué aquí, pero él se queda en la Provenza con su familia ahora
It is essential that you tell me what room he is staying in.	Es esencial que me diga en qué cuarto está el hombre que mi ayudante describió.
I am happy to report he is staying sober and is both physically and mentally stronger.	Me complace informar que está sobrio y que es física y mentalmente más fuerte.
Tell me where he is staying.	¡Dime dónde se queda!
Also, the Geshe then comes to know more about the life of the people in the country he is staying in.	Asimismo, el gueshe llega a conocer más sobre la vida de las personas del país en donde está.
Conveniently cured and taken in a chair to the car, Max Linder was driven to the Ritz, where he is staying.	Convenientemente curado y conducido en una silla hasta el coche, fue conducido Max Linder al Hotel Ritz, donde se hospeda.
Hundreds of opponents of the coup rushed to the Brazilian embassy where he is staying in order to greet him and to form a human barrier against the military.	Cientos de opositores al golpe se dirigieron a la embajada brasileña donde se encuentra Zelaya para saludarlo y formar una barrera humana en contra de los militares.
The database produced his name, the business he works for; how many days he planned to be at the conference; and which hotel he is staying at.	Lo escanearon y salió su nombre, el nombre de la compañía en que trabaja, cuántos días iba a estar en la conferencia y el hotel donde se quedaba.
He must always be accompanied by two bodyguards, who must be outside his hotel room all the time, with another near the elevator of the apartment where he is staying.	Siempre ha de estar acompañado por dos guardaespaldas, que deben estar fuera de su habitación del hotel todo el tiempo, con otro cerca del ascensor del piso donde se hospeda.
On Thursday, his first complete day of rest, the Holy Father went for a ride in the mountains near La Thuile and had a picnic lunch under a tent. Before 7 p.m. the Pope was back at the chalet where he is staying these days.	El día jueves, primer día completo de descanso, el Santo Padre dio un paseo por la montaña cerca de La Thuile y almorzó al aire libre en una tienda de campaña, regresando al chalé donde se aloja poco antes de las 19.00 horas.
He is staying with us, but only if Erin takes over.	Se quedará con nosotros, pero solo si Erin se hace cargo.