he is nervous

está nervioso

So if he is nervous, it isn't keeping him awake.	Así que si está nervioso no le impide dormir.
And even more so when he is nervous.	Y más aún cuando está nervioso.
Yes, and it seems that he is nervous.	Sí y creo que está enojado.
The 21-year-old admits that he is nervous, but hopes that both food and accommodation will be arranged along the way.	El chico de 21 años admite que está nervioso, pero espera encontrar por el camino tanto la comida como el alojamiento.
One child may fail because he is nervous, fearful of the examination, while another may slip through because he is less affected by it.	Un niño puede fallar porque está nervioso, temeroso del examen, mientras que otro puede pasar fácilmente porque el examen le afecta menos.
He is nervous because your are not preparing for the exams.	Él está nervioso porque no te estás preparando para los exámenes.
He is nervous for having all the right paperwork.	Está nervioso para tener todos los papeles en orden.
He is nervous, emotional and his pressure rises quickly.	El es nervioso, muy emotivo y rápidamente se le sube la presión.
He is nervous and embarrassed.	Está nervioso y turbado.
He is nervous, anxious, irritable, possessing no abiding contentment, often exhibiting malice and wickedness.	Es nerviosa, ansiosa, irritable, no posee alegrHa duradera, exhibe frecuentemente malicia y perversidad.
What's wrong with Pablo? - He is nervous about his science test.	¿Qué pasa con Pablo? - Está nervioso por su examen de ciencia.