he is learning

Jin tells Sun he is learning English for her.	Jin le dice a Sun que está aprendiendo inglés por ella.
Well, nowhere, he is learning to fly.	Bueno, a ninguna parte, está aprendiendo a pilotar.
But he is learning from a master.	Pero él va a aprender con el maestro.
Here he is learning the skills needed to play the talking drum.	Aquí se le ve adquiriendo los conocimientos necesarios para tocar el tambor parlante.
Maybe he is learning from us.	Quizá lo están aprendiendo de nosotros.
He himself is the library and he assumes that he is learning by constant reading.	El mismo es la biblioteca y supone que está aprendiendo por la constante lectura.
I am learning much from him, and he is learning fashion from me!	Estoy aprendiendo mucho de él, y él está aprendiendo moda de mí!
When writing, encourage your child to use the letter and sound patterns he is learning at school.	Cuando esté escribiendo, trate que su hijo escriba las letras y sonidos que está aprendiendo en la escuela.
This may impede coordination because the baby does not get visual feedback as he is learning how to walk.	Esto puede impedir la coordinación porque el bebé no tiene retroalimentación visual a medida que está aprendiendo a caminar.
Now, aged 68, he is learning Burmese in order to communicate with the children of the Bamboo School.	Ahora, con 78 años, está aprendiendo birmano para comunicarse con los niños de la Escuela de Bambú.
He may ask questions and talk about what he is learning, revealing a high level of knowledge for his age.	Tal vez haga preguntas y converse sobre lo que está aprendiendo, y revele mucho conocimiento para su edad.
When a baby pushes a ball and it rolls away, he is learning that his action caused the ball to roll.	Cuando un bebé empuja una bola y se aleja, está aprendiendo que su acción causó que la bola rodara.
But I would not like to say that he is learning a martial art if he cannot give others a greeting.	Pero no me gustaría decir que está aprendiendo un arte marcial si no puede saludar a los demás.
But with the sup- port of his school counselor and a new social skills group, he is learning to manage better.	Pero con la ayuda de su orientadora escolar y un nuevo grupo de destrezas de socialización está aprendiendo a controlarse mejor.
However, although he and Connie have had some serious disagreements, he is learning to stay with us when we walk.	Sin embargo, a pesar de que él y Connie han tenido algunos desacuerdos graves, está aprendiendo a quedarse a nuestro lado cuando caminamos.
Do you feel that he is learning new skills that he can take with him when he transitions out of his current room?	¿Usted siente que está aprendiendo habilidades nuevas que le servirán cuando haga la transición a otro salón?
But if he is learning it in order to follow what is contains of laws contrary to sharee'ah, this is haraam.	Pero si él está aprendiendo lo que estas leyes contienen para seguir incluso aquello que es contrario a la ley islámica, esto está claramente prohibido.
So he must be very attentive to the theories and techniques he is learning, and to the spiritualities he finds attractive.	A este respecto, deberá estar muy atento a las teorías y técnicas que adquiere y a las espiritualidades con las que se encariña.
His temperament is the same and he is just as sensitive as ever, but he is learning that issues are more important than his emotions.	Su temperamento es el mismo, es tan sensible como antes, pero está aprendiendo a reconocer que los hechos son más importantes que sus emociones.
There is a division between the learner and the thing he is learning about and so there is conflict between them.	Existe una división entre el que aprende y la cosa acerca de la cual él está aprendiendo y, por lo tanto, entre ellos hay conflicto.