think

The Special Rapporteur believes that the irrefutable need for education should be interpreted as broadly as possible, and in this context, he has thought it essential to raise the issue of lifelong learning and human rights.	El Relator Especial cree que la necesidad irrefutable de la educación debería interpretarse de la forma más amplia posible, y, en ese contexto, considera que es fundamental plantear la cuestión del aprendizaje permanente y los derechos humanos.
I am sure that he has thought about it for a million times.	Estoy seguro de que lo ha pensado un millón de veces.
This shows very clearly that he has thought and learned in a human way.	Así se demuestra aquí de manera muy clara que Él ha pensado y aprendido de un modo humano.
He is clear in his expression, not because he is superficial, but because he has thought clearly and deeply.	Es claro en su expresión, no porque es superficial, sino porque ha pensado de manera clara y profundamente.
From that moment on, all he has thought about every minute of the day has been the king of sports.	A partir de ese momento, sin más, ha pensado cada minuto en el deporte rey.
Each person has a mental atmosphere which is the result of all that he has thought, said, done, and consciously or unconsciously perceived.	Cada persona tiene una atmósfera mental que sea el resultado de todos que él tenga pensamiento, dijo, hecho, y consciente o inconsciente percibido.
But after numerous years spent in Milan, he has thought about returning to Argentina for some time to create a tourism business.	Pero luego de muchos años pasados en Milán, tenía previsto desde hace algún tiempo volver a Argentina para llevar a cabo un proyecto de empresa turística.
Huge things going on in the world are making Ted question a lot of the way he has thought about things all his life.	Los enormes sucesos que se están dando en el mundo le están haciendo reconsiderar su manera de ver la vida.
What I am about to do is to read the wise wisdom of all his words that he has thought out and put on paper.	Lo que voy a hacer ahora es leer son exactamente las sabias palabras que él mismo ha reflexionado y ha puesto sobre el papel.
His scholarship is impeccable; it is plain that he never writes until he has thought deeply, and until he has sought out every relevant piece of existing knowledge.	Su beca es impecable, está claro que nunca escribe hasta que no haya meditado profundamente, y hasta que se ha buscado todas las piezas pertinentes de los conocimientos existentes.
But, in fact, during this time he has thought more about its content than about history itself; he {337} has meditated more about what occurs than about the occurring itself.	Pero, en definitiva, más que sobre la historia misma, durante este tiempo ha pensado el hombre sobre su contenido: ha [337] meditado más sobre lo que ocurre que sobre el ocurrir mismo.
But I should like to ask Commissioner Nielson if he has thought about something which is very important to this side of the House - the IFC in the World Bank has the ability to help in the private sector with funding.	Pero quisiera preguntar al Comisario Nielson si ha pensado en algo que para esta parte de la Asamblea es muy importante; el IFC del Banco Mundial tiene la capacidad de ayudar al sector privado a través de financiación.
Ask Fernando if he has thought about the offer I made him.	Pregúntale a Fernando si él ha pensado en la oferta que le hice.
He has thought of things many others might not be sensitive to.	Él ha pensado en muchas cosas a las que otros podrían no ser sensibles.
He has thought of that.	Ha pensado en eso.
He has thought it through.	Ya lo ha reconsiderado.
He has thought to change the very commandment that was given to cause man to remember his Creator.	El pensó cambiar el mandamiento que fue dado al hombre para que se acordase de su Creador.
Briconatur, that is who designs and teaches workshops, He has thought them to promote and enhance, not only the DIY, but also fun, the autonomous development of the participants and the solidarity.	Briconatur, que es quien diseña e imparte los talleres, los ha pensado para fomentar y potenciar, no solo el bricolaje, sino también la diversión, el desarrollo autónomo de los participantes y la solidaridad.