finish

When he has finished his business, we will return to camp.	Cuando termine su trabajo, volveremos al campamento.
When he has finished, have him give the O/W write-up to you.	Cuando termine, haz que te entregue su escrito de O/Ws.
Sit formally and bow to him when he has finished.	Sentarse formalmente a inclinarse ante él cuando ha terminado.
J.J. Abrams says he has finished the new national anthem.	J. J. Abrams dice que terminó el nuevo himno nacional.
Even with this, he has finished as the second best rider.	Aún con ello, ha sido el segundo mejor piloto clasificado.
Bow formally to Sensei when he has finished.	Saluda formalmente a Sensei cuando ha terminado.
Suppose he has finished ten percent Kṛṣṇa consciousness.	Suponga que él ha terminado diez por ciento de consciencia de Kṛṣṇa.
He says he has finished his creative work.	Él dice que ha terminado su obra creadora.
He will enter in, when he has finished his mission, into another body.	Él entrará cuando haya terminado su misión ¾ en otro cuerpo.
Once he has finished, he asks you to join him on stage.	Una vez que termine, te invitaré a ir al palco.
He will enter in, when he has finished his mission, into another body.	El entrará - cuando haya terminado su misión - en otro cuerpo.
When he has finished, we'll dispose of him.	Y cuando este hecho, nos deshacemos de el.
Listen to him until he has finished.	EscÚchenlo hasta que haya terminado.
In Spain he has finished on the top step of the podium on 12 occasions.	En España ha terminado en 12 ocasiones en lo más alto del podio.
Ironically it is the same position he has finished on the Dakar four times.	Como la position que obtuvo en cuatro ocasiones en el Dakar.
At all the other ISAF Graded events, he has finished on top of the podium.	En todos los otros ISAF Graded events ha finalizado en lo más alto del podium.
Lazarillo del Alendérgole) is now Supreme Champion so he has finished his career!	Lazarillo del Alendérgole) ahora es Supreme Champion por lo que ha finalizado su carrera!
However, it is permissible to recite the prayer after he has finished lighting all the candles.	Sin embargo, está permitido a recitar la oración que ha finalizado la luz todas las velas.
When he has finished playing, Max shows that he understands some important ways of caring for the instrument.	Cuando ha acabado de tocar, Max muestra que entiende algunas maneras importantes de cuidar el instrumento.
He has used walnut and sherry and he has finished it with lacquer.	Su barómetro está hecho de madera maciza de nogal y cerezo, y terminado con laca.