he has always been

Popularity
500+ learners.
He says he has always been true to his wife.
Dice que siempre le ha sido fiel a su esposa.
But he has always been there, in the shadows.
Pero siempre ha estado allí, en la sombra.
He is with you now, as he has always been.
Él ahora está contigo, como lo ha estado siempre.
I'm sure you know that he has always been very busy.
Estoy segura que sabes que él ha estado siempre muy ocupado.
There's been an estrangement, but he has always been welcome.
Hubo un distanciamiento, pero siempre ha sido bienvenido.
And he has always been about the colors and gems precious.
Y él siempre ha sido acerca de los colores y gemas preciosas.
Visiedo adds that he has always been a farmer.
Visiedo añade que siempre ha sido campesino.
And he has always been very clear.
Y él siempre ha sido bien claro.
Ever since then he has always been back on the bench.
Desde entonces ha estado casi siempre en el banquillo.
Okay, he has always been trying to steal from me.
Él siempre ha estado intentando robarme.
There is nothing new here, for that is where he has always been.
No hay nada nuevo aquí, porque es ahí donde siempre ha estado.
Ever since we were children, he has always been the same.
Desde que éramos pequeños siempre ha sido así.
During his life he has always been with the poor.
En su camino había tendido siempre la mano a los pobres.
In the course of his life he has always been accompanied by this medium.
En el curso de su vida que siempre ha estado acompañada por este medio.
As for Etienne Smulevici, he has always been faithful to the car category.
Etienne Smulevici ha sido siempre fiel al coche.
He's where he has always been: right beside you.
Él está donde siempre estuvo: a tu lado.
Monterotondo is still a rural village where he has always been quiet reigns.
Monterotondo sigue siendo un pueblo rural en el que siempre ha sido reina tranquila.
He's going through some stuff, and he has always been there for you.
Está pasando por un problema y él siempre te ha apoyado.
This is something he has always been.
Es algo que él siempre fue.
But he has always been more of a danger to himself than anyone else.
Pero siempre ha sido más un peligro para sí mismo que para otro.
Word of the Day
to heat