he ganado

No he ganado un dólar en tres o cuatro semanas.	I haven't earned a dollar in three or four weeks.
Incluso he ganado alrededor de $0,22 en la última semana.	I have even won around $0.22 in the last week.
Casi he ganado mi libertad de una vez por todas.	I've almost earned my freedom once and for all.
Me la he ganado con mi sudor y mi sangre.	I earned that with my sweat and my blood.
Es como kedusha no he ganado a través de mi propio trabajo.	It's like kedusha I haven't gained through my own work.
Yo no he ganado hasta que tengamos una Fuerza Aérea.	I haven't won, not till we get an air force.
Pero no solo he ganado un marido, sino dos hermanas también.	But I have not only gained a husband, but two sisters also.
No, ella es un premio que ya he ganado.	No, she's a prize I've already won.
Así que hay mucha competencia, y Nunca he ganado .	So much competition, and I've never won.
Y para que lo sepas ya he ganado cinco centímetros.	And so you know, I already gained 2 inches.
Ya he ganado 600 pavos tomando préstamos de Andy y Jules.	I already earned 600 bucks by borrowing it from Andy and Jules.
Sé de corazón que no me he ganado esto.	I know in my heart I have not earned this.
Nunca he ganado una medalla olímpica por puntería.	I have never won an Olympic medal for marksmanship.
No he ganado premios como ustedes, pero...	I haven't won any awards like all of you, but...
Esa es la única sonrisa... que me he ganado de verdad.	That was the only smile I ever really earned.
Nunca he ganado una medalla olímpica de puntería.	I have never won an Olympic medal for marksmanship.
No soy el senador. No he ganado nada aún.	I'm not the senator, I haven't won anything yet.
Nunca he ganado nada más 15x mi apuesta original en esta característica.	I have never won anything over 15x my original bet on this feature.
Yo y Taylor he ganado un torneo de pesca antes.	Me and Taylor have won a fishing tournament before.
Aquí está el dinero que he ganado durante estos años.	Here is the money I earned during these years.