fijar

Nunca he fijado el pie en esa ciudad.	I have never set foot in that town.
¿No crees que ya me he fijado en eso, Tony?	You don't think I haven't already "thunk" that, Tony?
No he fijado la cantidad de tiempo, ¿vale?	It's not a fixed amount of time, all right?
Ni siquiera me he fijado bien en su cara.	I didn't even get a good look at him.
Me he fijado en usted durante la cena.	I'm sure you caught my eye during dinner.
Incluso ya he fijado la fecha.	I've already set up the date.
No me he fijado tanto.	I haven't really looked at it that much.
Entonces la he fijado del todo.	Then I have completely fixed the sensation.
No sé, no me he fijado.	I don't know. I haven't really looked.
Y de todos modos, he fijado mi matrimonio con otra persona.	And anyway, he has finalised my marriage with someone else.
Por lo que he fijado este objetivo para el país.	So I've set this goal for the country.
Si no fuera la guerra, Me he fijado que ya.	If it wasn't the war, I would've set that up already.
Si no fuera la guerra, me he fijado que ya.	If it wasn't the war, I would've set that up already.
No, no me he fijado en las hortensias esta mañana.	No, I did not notice the hydrangeas this morning.
Me he fijado en cada pub y BB en el área.	I've tried every pub and BB in the area.
Gehna, he fijado un acuerdo con la casa de mi padre.	Gehna, I've fixed a deal for my dad's house.
Ahora me he fijado en la casa de al lado.	Now I've got my eye on that house next door.
Ah, pues no me he fijado, pero puede ser, sí.	Ah, I didn't notice that, but it could be, sure.
¿Crees que no me he fijado en tus pequeñas excentricidades?	You think I haven't noticed your little idiosyncrasies?
Es solo... Me he fijado en que lleváis la misma camiseta.	It's just... noticed you guys are wearing the same shirt.