he fell down

se cayó

He was a brāhmaṇa and then he fell down very low.	Era un brāhmaṇa, y luego cayó muy bajo.
And he fell down on his bed, and he fell into feebleness out of grief.	Y cayó en su cama, y cayó en la debilidad de la pena.
He relates that he fell down and was helped back to the mountains by a group.	Cuenta que cayó y fue ayudado por un grupo quién lo llevó a la montaña.
He will simply pick up where he left off when he fell down from his participation in Lord Sri Krishna's eternal pastimes.	Él simplemente escogerá donde quedó cuando cayó de su participación en los pasatiempos eternos del Señor Sri Krishna.
Then one day while en route to Damascus a light suddenly enveloped Saul, shining with such intensity that he fell down blinded, and he heard the Lord calling to him.	Entonces, un día que estaba en camino a Damasco, repentinamente una luz lo envolvió, la cual brillaba con tal intensidad que Saulo quedó ciego, y él oyó al Señor llamándolo.
But now his spirit was incapable of sustaining itself at the height to which the early enthusiasm of passion had exalted it; he fell down, grovelling among earthly doubts, and defiled therewith the pure whiteness of Beatrice's image.	Pero ahora el espíritu de éste era incapaz de mantenerse a la altura a la que lo había elevado el primer entusiasmo de la pasión; cayó humillado entre las dudas terrenales, y manchó así el blanco puro de la imagen de Beatrice.
The child bursted into tears when he fell down on the floor.	El niño prorrumpió en llanto al caerse al suelo.
He never gives up. Four times he fell down, and four times he stood up again.	Él nunca se rinde. Cuatro veces cayó al suelo, y cuatro veces se volvió a erguir.
He fell down 24 miles at 843 mph.	Cayó 24 millas a 843 millas por hora.
He fell down that time behind the audience.	Esa vez cayó detrás del público.
He fell down wounded, and in this state, after a search of the house had been carried out, he was taken to the interior of one of the automobiles, which left rapidly.	Cayó herido y en ese estado, después de haberse practicado un registro de la casa, fue conducido al interior de uno de los automóviles que partió rápidamente.
He fell down from a scaffold and was taken to the hospital.	Cayó de un andamio y fue trasladado al hospital.
He fell down on important aspects of the job.	Fracasó en aspectos importantes del trabajo.
The door was open, he fell down the steps.	La puerta estaba abierta, se cayó en las escaleras.
So he fell down the stairs and what?	¿Así que se cayó por las escaleras y qué?
Then he fell down, unable to resist a telegraph pole.	Luego cayó al suelo, incapaz de resistirse a un poste de telégrafo.
A thing hit him and he fell down.	Una cosa lo golpeó y se cayó.
Then he fell down and did not rise anymore.	Después, él cayó y no se levantó más.
Maybe he fell down a well or something.	Quizá cayó en un pozo o algo así.
Victor hurt his knee when he fell down.	Victor se hirió la rodilla cuando se cayó.