extraviar

Nunca he extraviado uno.	I have never mislaid one.
Jamás he extraviado ninguno.	I have never mislaid one.
Disculpe que la moleste, señora, pero me he extraviado.	Sorry to bother you, ma'am, but I lost my way.
Bueno... parece que he extraviado a mi esposa.	Well... it seems I've misplaced my wife.
Sí, creo que he extraviado la mía.	Yes, I seem to have mislaid mine.
Sé que me he extraviado, pero todo lo que he hecho...	I know I've strayed, but everything I've done...
Parece que he extraviado la billetera de papá.	I seem to have misplaced dad's wallet.
Ella piensa que he extraviado el camino, y no me escucha.	She feels I've compromised or lost my way, so she won't listen
Parece que he extraviado la billetera de papá.	I seem to have misplaced dad's wallet.
Pero he extraviado mi teléfono móvil.	But I did misplace my cell phone.
Así que he estado haciendo mis impuestos, Y he extraviado algunos documentos de trabajo.	So I have been doing my taxes, And I misplaced some paperwork.
¿Y si no he recibido mi email de confirmación o lo he extraviado?	What if I have not received my confirmation email or I've lost it?
Creo que yo también he extraviado mi pase.	I think I might have misplaced mine too.
Los he extraviado otra vez.	I've mislaid them again.
Creo que me he extraviado.	I seem to have lost my way.
Parece que la he extraviado.	I seem to have misplaced it.
Yo le he dicho: "Me he extraviado".	I said: "I was lost".
No hay nada inexacto en los libros, he extraviado 8.000 dólares.	There's nothing wrong with the books. I've just misplaced $8,000. I can't find it anywhere.
No, la... he extraviado.	No, I... misplaced it.
¿Me he extraviado, no es así?	I've strayed, haven't I?