he explained

explicó

My dad is, he explained the perfectly and inspired everyone.	Mi papá sí, explicó el plan perfectamente e inspiró a todos.
Later, he explained why he wanted to change these practices.	Después, explicó por qué quería cambiar esas prácticas.
It is our duty, he explained, to defend the human person.	Es nuestro deber, explicaba, defender a la persona humana.
That gesture, he explained, is representative of his personality.	Ese gesto, explicó, es representativo por su personalidad.
And he explained that he was locked up in the dimensions.	Y explicaba que había sido bloqueado en las dimensiones.
The Report is divided into two parts, he explained.	El reporte se divide en dos partes, explicó.
There is another group, he explained, that can be called static.	Hay otro grupo, explicó, el que se puede denominar como estático.
As he explained in an interview with Sarah Lacy of Yahoo!	Como explicaba en una entrevista con Sarah Lacy de Yahoo!
On the next street over, he explained, is the world-famous Carnegie Hall.	En la siguiente calle, explicó, está el mundialmente famoso Carnegie Hall.
The poor have not been consumerists, he explained.	Los pobres no han sido consumistas, explicó.
In it, he explained to the Four Noble Truths and the Eightfold Path.	En él explicó las Cuatro Nobles Verdades y el Óctuple Sendero.
It contains boron and lithium - two valuable elements with many applications, he explained.	Contiene boro y litio - dos elementos valiosos con muchos usos, explicó.
How anxiously he explained to them the reason of his action!	¡Con cuánta ansiedad les explicaba el motivo de su proceder!
Excessive blinking can cause IOP measurements to read abnormally high, he explained.	Parpadeo excesivo puede provocar mediciones de la PIO a leer anormalmente alta, explicó.
The project, he explained, would be a compilation.	El proyecto, explicó, sería una compilación.
The way how he explained the drama that he lived really touched me.	La manera cómo explicaba el drama que vivieron realmente me conmovió.
But, he explained, the criticism was not anti-semitic.	Pero, explicó, las críticas no eran antisemitas.
Embedded computers, he explained, are used in every sphere of modern life.	Las computadoras integradas, explicó, se utilizan en cada esfera de la vida moderna.
That is what he explained to the Spanish Parliament.	Eso es lo que explicó en las Cortes.
My task is to empty you all, he explained.	Mi tarea es vaciaros, explicó.