expect

When a man cooks for you, he expects something in return.	Cuando un hombre cocina para ti, espera algo a cambio.
Rael provokes precisely because he expects someone to respond.	Rael provoca precisamente porque espera que alguien responda.
And tomorrow he expects me to work all day.	Y mañana espera que trabaje todo el día.
I have no idea what he expects you to do.	No tengo ni idea de qué esperaba que hicieras.
Therefore, he expects the United States to support this.	Por tanto, espera que los Estados Unidos se asocien a ello.
Look, I don't see why he expects false empathy along with the facts.	Mira, no veo por qué espera falsa empatía con los hechos.
I don't know what he expects at his age.	No sé qué esperaba a su edad.
I would like to ask Mr Liikanen what he expects of the dialogue.	Querría preguntar al Sr. Liikanen qué espera del diálogo.
However, he expects this to change with time.	No obstante, prevé que todo cambie con el tiempo.
What if he expects me to act like the women here?	¿O qué pasa si espera que me comporte como las mujeres de aquí?
And it must be close if he expects us to join him tomorrow.	Debe estar cerca si espera unirse a nosotros mañana.
I don't know what he expects us to find in here.	No sé qué espera que encontremos aquí.
And in the end, he expects this movie to be prestigious.	Y, a la larga, espera que ésta sea una película de prestigio.
Well, he expects loyalty and love.	Bueno, espera lealtad y amor.
I just want to give him what he expects.	Solo quiero darle lo que quiere.
They seem like almost nothing compared to the prize that he expects to win.	Casi no le parecen nada comparado con el premio que espera ganar.
Now that you're in, let's see that you get what he expects.	Y ahora que estás aquí, vamos a ver si consigues lo que quiere.
Success goes to the person whose mental attitude is such that he expects success.	El éxito llega a la persona cuya actitud mental es tal que espera éxito.
In the future, he expects more patients will take advantage of preventive care.	En el futuro, espera que cada vez más pacientes aprovechen el cuidado preventivo.
For him every morning is Saturday and he expects to be at the park.	Para él cada mañana es sábado y espera que lo lleven al parque.