evolucionar

Voté por Jimmy Carter, pero he evolucionado.	I voted for Jimmy Carter, but I have evolved.
Bueno, ya sabes, tal vez he evolucionado un poco...	Well, you know, maybe I've evolved some...
Yo personalmente he evolucionado mucho en lo que se refiere a componer canciones.	I personally have evolved a lot when it comes to writing songs.
Fue hace años, he evolucionado.	That was years ago, I've evolved.
J. Krishnamurti: Tiempo en el sentido de lo que yo he evolucionado en este proceso.	Time in the sense I have evolved in this process.
Fue hace años, he evolucionado.	That was years ago. I have evolved.
Me siento como que he evolucionado, y lo que los jueces nos pidieron que hacer,	I feel like I've evolved, and what the judges asked us to do,
Por supuesto, he evolucionado.	Of course, I evolved.
No he evolucionado tanto.	I'm not that evolved.
No he evolucionado tanto.	I'm not that evolved.
Por supuesto he evolucionado, he incorporado el recorrido y la información de las décadas transcurridas.	Of course I have evolved, I have integrated the journey and information gleaned from the decades gone by.
El libro tiene que ser diferente hoy porque he evolucionado como investigadora, básicamente ha sido a través de la interacción con otras personas.	The book has to be different today because I have evolved as a researcher, mostly through the interaction with other people.
Yo misma, siendo una deidad evolutiva, he evolucionado con la vida misma en este planeta desde que la primera chispa de vida fue prendida aquí hace mucho, mucho tiempo.	I myself, being an evolutionary deity, have evolved with life itself on this planet since the first life-spark was ignited here long, long ago.
La ciencia sobre este tema es relativamente nueva y hay muchos protocolos diferentes, pero yo personalmente he evolucionado hasta el punto en el que realizo investigaciones casi todos los días.	The science on this is relatively new and there are many different protocols but I personally have evolved to the point where I do it on most days.
Como resultado de la experiencia, he evolucionado como persona, en algunos sentidos de los aspectos de la eternidad y nuestro continuo conocimiento, ininterrumpido ni tan siquiera en una fracción de segundo.	I have deepened as a person as a result, with some sense of the eternal aspects of our continuing consciousness, unbroken, even for a split second.
Empecé mi carrera en el departamento de servicios internos y, al cabo de un tiempo, me trasladaron al departamento de soporte técnico para la gestión de aplicaciones. En GFT he evolucionado, tanto a nivel personal como profesional.	I started my career in the Internal Services department. After some time I was transferred to Application Management Support. I have grown from strength to strength personally and professionally within my career.
He evolucionado, y también mi comprensión de las Tres Leyes.	As I have evolved, so has my understanding of the Three Laws.
He evolucionado, Magnolia, e intento ser una persona mejor.	I have evolved, Magnolia, and I'm trying to be a better person.
He evolucionado, he cambiado y soy más que eso.	I have evolved, I have changed and I am more than that.
He evolucionado más allá de lo que era cuando nos vimos por última vez.	I have evolved far beyond what I was when we last met.