he estado predicando

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo he estado predicando a los jóvenes durante 55 años.	I've been preaching to young people for 55 years.
Porque he estado predicando durante 60 años.	Because I have been preaching for 60 years.
Ellos están predicando el mismo mensaje que he estado predicando teniendo la misma mente.	They are preaching the same message I've been preaching having the same mind with me.
Tengo algunos aquí, sin embargo, que se burlarán de lo que he estado predicando esta mañana.	I have some here, however, who will laugh at what I have been preaching this morning.
Te he estado predicando sobre el pecado y la apostasía en los días antes del Diluvio en el tiempo de Noé.	I have been preaching to you about the sin and apostasy in the days before the Flood in Noah's time.
Entonces yo quiero que piensen en cuán obedientes han sido a las mensajes que he estado predicando por los últimos 30 años.	Then I want you to think about how obedient you have been to the messages I've been preaching for the last 30 years.
Pero he estado prácticamente experimentando lo que he estado predicando por años que tan solo por absorberse en la conciencia de Krishna, uno puede estar situado más allá de las miserias de la existencia material.	But I have been practically experiencing what I have been preaching for years that just by absorbing oneself in Krishna consciousness one can be situated beyond the miseries of material existence.
He estado predicando sobre la apostasía Satánica antes del Gran Diluvio.	I have been preaching on the Satanic apostasy before the Great Flood.
He estado predicando ahora durante 58 años.	I have been preaching now for 58 years.
He estado predicando todos los días en los servicios de comunión y he tenido que pasar mucho tiempo preparándome.	I´ve been preaching everyday at the communion services and have needed to spend a lot of time preparing.
He estado predicando el Evangelio los servicios de Domingo en la mañana y noche por ya varios años.	I have been preaching the Gospel in the Sunday morning and the Sunday evening services for several years now.
He estado predicando todos los días en los servicios de comunión y he tenido que pasar mucho tiempo preparándome.	I ́ve been preaching everyday at the communion services and have needed to spend a lot of time preparing.
He estado predicando, escribiendo y detallando en mi anterior programa de radio AM que el Espíritu Santo es la llave para la salvación.	I have been preaching, writing and detailing on my former AM radio program that the Holy Spirit is the key to salvation.
He estado predicando desde hace más de 55 años, y yo personalmente nunca he conocido a un solo antinomio cometido que se haya arrepentido de esta herejía y haya experimentado conversión verdadera.	I have been preaching for over 55 years, and I have personally never met a single committed antinomian who repented of this heresy and then experienced a real conversion.