he estado girando

Últimamente he estado girando un montón de ideas alrededor de, empujando y tirando de ellos, haciendo girar y girarlos (día y noche) con la esperanza de que quizá pueda aliviar uno o dos de ellos fuera en realidad.
I've been swirling a lot of ideas around lately, pushing and pulling them, twiddling and twirling them (night and day) in the hope that I might be able to ease one or two of them out into reality.
He estado girando fuera, tratando de hacer sentido de ella.
I've been spinning out, trying to make sense of it.
Word of the Day
to drizzle