he estado enfermo

Translator
Examples

Llamé al trabajo diciendo que he estado enfermo los dos últimos días.	Called in sick the last couple of days. I gotta work.
Me has cuidado para recuperar la salud cuando he estado enfermo.	You have nurtured me back to health when I have been ill.
¿Cuánto tiempo he estado enfermo, enfermera?	Have I been ill long, nurse?
Bien, he estado enfermo, señor.	Well, I was ill, sir.
Nunca he estado enfermo, y cuando lo necesito, puedo convocar una fuerza increíble.	I've never been sick, and when I need to, I can summon incredible strength.
Hemos estado casados ocho años, de los cuales seis he estado enfermo.	That's just one thing. We've been married for eight years of which I've been sick for six.
Yo mismo, que he estado enfermo en Bélgica, he sido testigo de primera mano de las ventajas de un reconocimiento mutuo de los sistemas de salud.	Having been ill myself in Belgium, I have witnessed at first hand the benefits of mutual recognition of health care systems.
Ya sé que he estado enfermo, pero volveré al trabajo pronto.	I know that I've been sick, but I'll be returning to work shortly.
Hace tres semanas que no he ido a la práctica porque he estado enfermo.	I haven't gone to practice in three weeks because I've been sick.
He estado enfermo en la cama desde el viernes pasado.	I have been ill in bed since last Friday.
He estado enfermo, en la cama, desde el lunes pasado.	I've been sick in bed since last Monday.
He estado enfermo y requeriré tratamientos diarios por los próximos dos meses.	I have been ill and will require daily treatments for the next two months.
He estado enfermo, me duele el corazón, mis ojos se han vuelto débiles.	I've been sick, my heart hurts, my eyes have become weak.
He estado enfermo, pero ya estoy bien, ¿verdad?	I've been sick, but I'm all right now, aren't I?
He estado enfermo y he perdido más de dos semanas de trabajo, sin paga.	I have been ill and have missed over two weeks' work, without pay.
He estado enfermo desde el viaje.	Since the voyage, I've been indisposed.
He estado enfermo y encerrado en mi cuarto por dos días.	I've been sick and shut up in my room for two days.
He estado enfermo toda la semana, pero hoy me encuentro mucho mejor.	I've been ill all week, but am feeling much better today.