entretener

Ya sé que me he entretenido un poco.	I know, I got a little sidetracked.
También he entretenido en algunas fiestas familiares con grandes grupos de niños y también durante las actividades escolares.	I've also entertained in a few family parties with large groups of kids and also during school activities.
Oye, lo siento, me he entretenido aquí en la ciudad.	Hey, sorry, I got swamped here in the city.
Ha pasado un tiempo desde que me he entretenido, así que...	It's been a while since I have entertained, so...
Sam, creo que les he entretenido tanto como podía	Sam, I think I've stalled as long as I can.
Yo me he entretenido su necedad lo suficiente.	I have entertained his foolishness long enough.
Lo siento. Me he entretenido con el periódico.	Sorry, I got lost in the paper.
Nunca me he entretenido con ellos (salvo cuando yo también era niño).	I never amused myself with them (except when I myself was a child).
Perdona querido, me he entretenido con el tapicero.	I'm sorry, dear. I had to talk to the painter.
Y ya te he entretenido demasiado.	And I've kept you too long already.
Mientras esperaba me he entretenido en leer carteles escritos en caracteres cirílicos.	While I waited her I have entertained to reading posters written in Cyrillic characters.
Me he entretenido a todos ustedes.	I have entertained all of you.
Me he entretenido mirando los escaparates.	I stopped to look at the shop windows.
Me he entretenido con algo.	I got held up with something.
Hola. Ya sé que me he entretenido un poco.	I know, I got a little side tracked.
Me he entretenido en Radio Barn, verás lo que he comprado.	I stopped off at Radio Barn, and wait till you see what I got.
Me he entretenido en el trabajo.	I got held up at work.
Nick, siento llegar tarde. Me he entretenido.	Nick. I'm so sorry I'm late. I got caught up.
Lo siento, me he entretenido.	I am sorry, I was detained.
Pero no me he entretenido.	But I didn't dilly-dally around.